Traduzione del testo della canzone Lakota - Boostee

Lakota (originale)

Après le premier million, j’ai pris la fuite
Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
Cheval sur la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs
Après le premier million, j’ai pris la fuite
Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
On l’a fait dans la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs
Ouais, ouais
Tressé comme un Lakota, elle aime, j’lui fais la totale
Trafique les chiffres d’la compta', j’parle avec mes avocats
Je n’rêv plus de jantes chromées, j’suis là pour ls détrôner
Font la brasse en dos crawlé, boivent la tasse, sont étonnés
Souvent la vie ne donne pas c’que t’imaginais
Ils négligent la musique en disant «tant que l’image y est» (tant qu’l’image y
est)
Manquerait plus que je sois sincère, pour allumer un feu, faut plus qu’une
étincelle
Tout pour le son, dans la mif', on est comme ça
J’me ballade en Vet’Affaires comme si j’avais des bonnes sapes
Ma vision de l’au-delà n’est pas modulable
Réduire l'épaisseur des larmes incisées par les maux de l'âme
Je ralentis quand je me sens chargé comme le dos de l'âne
Aigle royal ne ressent pas les blessures aux coups de lame
Après le premier million, j’ai pris la fuite
Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
Cheval sur la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs
Après le premier million, j’ai pris la fuite
Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
On l’a fait dans la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs
Ouais, ouais
Beaucoup de flammes, de chaleur, beaucoup de lave
Beaucoup de rageux, de rappeurs, beaucoup de failles
Combien de j’aime, moins de 100K, ta cote est mal
En cas de guerre, à coté d’calumet d’la paix, j’ai côte de maille
Si le bonheur est un bijou, je pète la vitrine
Cagoulé dans la boutique, bien sûr, j’l’ai vite pris
Mentalité Viking, rôde avec ma dream team
Transfert de milliers d’euros en cours autour d’un pique-nique
Je sais qu’ils nous voient comme des robots téléguidés
À tel point qu’j’ai fini par laisser ma télé me guider
Je ne mélange pas le taff aux bails affectifs
On se protège contre l'échec avec une barrière fictive
Ton mirage éphémère fût un amour éternel
J’l’ai vu pendant le show, j’l’ai fumée à l’intermède
Elle aura mon cœur quand je quitterai la Terre mère
J’ai peur de l’amour comme le voleur des réverbères
J’interpelle ceux qui ne sont qu’interprètes
Dis-moi ce que tu penses si j’te débranche internet
T’aimeras t-elle encore si ce n’est pas un sac Hermès?
J’attends pas qu’mon fils ait gagné, j’ai racheté la kermesse
Après le premier million, j’ai pris la fuite
Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
Cheval sur la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs
Après le premier million, j’ai pris la fuite
Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
On l’a fait dans la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs

(traduzione)

Dopo il primo milione, sono fuggito
Pensava che fossi così carino, ho preso il sopravvento
Sono venuto lì per vedere senza lasciare la mancia
Cavallo sul ture-voi, le piacciono i miei poteri
Dopo il primo milione, sono fuggito
Pensava che fossi così carino, ho preso il sopravvento
Sono venuto lì per vedere senza lasciare la mancia
L'abbiamo fatto nel ture-voi, le piacciono i miei poteri
si si
Intrecciato come un Lakota, le piace, faccio il totale per lei
Giocherellone con i dati contabili, parlo con i miei legali
Non sogno più cerchi cromati, sono qui per detronizzarli
Fai la rana a dorso, bevi la coppa, rimani stupito
Spesso la vita non dà quello che hai immaginato
Trascurano la musica dicendo "finché c'è l'immagine" (fintanto che c'è l'immagine)
è)
Ci vuole più di quanto sono sincero, per accendere un fuoco, ci vuole più di un
scintilla
Tutto per il suono, in famiglia siamo così
Vado in giro da Vet'Affaires come se avessi dei bei vestiti
La mia visione dell'aldilà non è regolabile
Ridurre lo spessore delle lacrime incise dai disturbi dell'anima
Rallento quando mi sento carico come la schiena di un asino
Golden Eagle non sente le ferite della lama
Dopo il primo milione, sono fuggito
Pensava che fossi così carino, ho preso il sopravvento
Sono venuto lì per vedere senza lasciare la mancia
Cavallo sul ture-voi, le piacciono i miei poteri
Dopo il primo milione, sono fuggito
Pensava che fossi così carino, ho preso il sopravvento
Sono venuto lì per vedere senza lasciare la mancia
L'abbiamo fatto nel ture-voi, le piacciono i miei poteri
si si
Molte fiamme, calore, molta lava
Molti odiatori, rapper, molti difetti
Quanti Mi piace, meno di 100K, la tua valutazione è negativa
In caso di guerra, accanto al tubo della pace, ho la cotta di maglia
Se la felicità è un gioiello, faccio saltare in aria la finestra
Incappucciato nel negozio, ovviamente, l'ho preso velocemente
Mentalità vichinga, vagare con la mia squadra dei sogni
Bonifico di migliaia di euro in corso intorno a un picnic
So che ci vedono come robot telecomandati
Tanto che ho finito per farmi guidare dalla TV
Non mescolo il lavoro con le cauzioni emotive
Ci proteggiamo dal fallimento con una barriera fittizia
Il tuo fugace miraggio era un amore eterno
L'ho visto durante lo spettacolo, l'ho fumato nell'intermezzo
Avrà il mio cuore quando lascerò la madre terra
Ho paura dell'amore come il ladro dei lampioni
Sfido coloro che sono solo interpreti
Dimmi cosa ne pensi se ti stacco da internet
Ti amerà ancora se non è una borsa Hermes?
Non aspetto che vinca mio figlio, ho comprato la fiera
Dopo il primo milione, sono fuggito
Pensava che fossi così carino, ho preso il sopravvento
Sono venuto lì per vedere senza lasciare la mancia
Cavallo sul ture-voi, le piacciono i miei poteri
Dopo il primo milione, sono fuggito
Pensava che fossi così carino, ho preso il sopravvento
Sono venuto lì per vedere senza lasciare la mancia
L'abbiamo fatto nel ture-voi, le piacciono i miei poteri