Traduzione del testo della canzone California - Boostee, Solow

California (originale)

Dès qu’on est ensemble on ne pense plus
On est des pansements qu’on ne sent plus
Une perte de temps on assume
Dans la vie on se file et puis on fume
On sent que le temps se consume
Je parle de voyage quand je la console
Constamment dans une boîte de conserve
Je décrocherais la lune pour que tu m’aimes
Et je ne fais que de penser à toi
A l’autre bout du monde avec moi
Veux tu vraiment rester chez toi?
Es-tu vraiment sûre de toi?
Tu m’as confié que tu rêvais de vivre en California
California
Qu’importe l’endroit je me sens bien quand je te vois
Reste avec moi j’ai toujours eu peur des au revoir
Où que l’on soit
Mais j’ai besoin de te dire
Je ne veux pas partir avec toi
Je me sens bien proche de miens
J’ai l’impression d'être déjà
A l’autre bout du monde avec toi
Tu m’as confié que tu rêvais de vivre en California
California
Ok je t’emmène t’emmene avec toi j’tolère les tempêtes
Y’a pas de limite limite en Californie
Ok je t’emmène t’emmene avec toi j’tolère les tempêtes
Y’a pas de limite limite en Californie
Ok je t’emmène t’emmene avec toi j’tolère les tempêtes
Y’a pas de limite limite en Californie
California
California
California
California
California

California (traduzione)

Una volta che siamo insieme non ci pensiamo più
Siamo bende che non sentiamo più
Una perdita di tempo, supponiamo
Nella vita giriamo e poi fumiamo
Sembra che il tempo stia per scadere
Parlo di viaggi quando la consolo
Sempre in un barattolo di latta
Alzerei la luna perché tu mi ami
E tutto quello che faccio è pensare a te
In giro per il mondo con me
Vuoi davvero restare a casa?
Sei davvero sicuro di te stesso?
Mi hai detto che sognavi di vivere in California
California
Ovunque mi sento bene quando ti vedo
Resta con me, ho sempre avuto paura degli addii
Ovunque siamo
Ma ho bisogno di dirtelo
Non voglio venire con te
Mi sento molto vicino al mio
Mi sento come se lo fossi già
Dall'altra parte del mondo con te
Mi hai detto che sognavi di vivere in California
California
Ok ti porterò con te io tollero le tempeste
Non c'è limite in California
Ok ti porterò con te io tollero le tempeste
Non c'è limite in California
Ok ti porterò con te io tollero le tempeste
Non c'è limite in California
California
California
California
California
California