Traduzione del testo della canzone Mon ciel - Boostee

Mon ciel (originale)

Enfermé dans ma bulle sans notion de temps
Les étoiles me disent que ce soir mon ciel a pleuré du sang
Tourner tourner
Je n’pense qu'à m’amuser toute la journée
Oui c’est
Louper louper
Ils rêvaient de me voir triste et déprimé
Mais j’ai
Levé le poing car ce soir on lèvera le camps
On a
Levé les yeux, ce soir mon ciel a pleuré du sang
Je suis
Enfermé dans ma bulle sans notion de temps
Je n’pense qu'à faire le bien autour de moi mais suis-je inconscient?
Mon ciel a pleuré du sang, oui
Couler couler
J’ai appris a nager à contre-courant
Tout le temps
Les yeux de ma mère me poussent à vivre le moment présent
Pourtant
Parler d’argent, vivre ensemble n’est plus important
On a
Oublié des gens
Mourir de faim n’est pas une légende
On s’est
Négligé en chemin, tu tiens ma main
Ils n’ont pas d'âmes, pensent à la gloire jusqu'à la nuit des temps
Ils sont
Enfermés dans leur bulle sans notion de temps
Ils pensent à l’amour de l’argent négligeant nos sentiments
Mon ciel a pleuré du sang, oui
Enfermé dans ta bulle sans notion de temps
Les étoiles te disent que ce soir ton ciel a pleuré du sang
Enfermé dans ma bulle sans notion de temps
Les étoiles me disent que ce soir mon ciel a pleuré du sang, oui
(Pleuré du sang)
(Mon ciel a pleuré du sang, oui)

Mon ciel (traduzione)

Rinchiuso nella mia bolla senza il senso del tempo
Le stelle mi dicono che stanotte il mio cielo ha pianto sangue
girare a turno
Penso solo a divertirmi tutto il giorno
sì, è
signorina signorina
Sognavano di vedermi triste e depressa
Ma io
Alza il pugno perché stasera romperemo il campo
abbiamo
Alzai gli occhi, stanotte il mio cielo ha pianto sangue
Io sono
Rinchiuso nella mia bolla senza il senso del tempo
Penso solo a fare del bene con me, ma sono ignaro?
Il mio cielo piangeva sangue, yeah
flusso di flusso
Ho imparato a nuotare contro corrente
Tutto il tempo
Gli occhi di mia madre mi spingono a vivere il momento
Eppure
Parlando di soldi, la convivenza non è più importante
abbiamo
Persone dimenticate
La fame non è leggenda
Era
Trascurato lungo la strada, mi tieni per mano
Non hanno anima, pensano alla gloria fino all'alba dei tempi
Essi sono
Chiusi nella loro bolla senza il senso del tempo
Pensano all'amore per il denaro trascurando i nostri sentimenti
Il mio cielo piangeva sangue, yeah
Rinchiuso nella tua bolla senza il senso del tempo
Le stelle ti dicono che stanotte il tuo cielo ha pianto sangue
Rinchiuso nella mia bolla senza il senso del tempo
Le stelle mi dicono che stanotte il mio cielo ha pianto sangue, yeah
(Sangue pianto)
(Il mio cielo piangeva sangue, sì)