Traduzione del testo della canzone Außerhalb der Zeit - Bosse

Außerhalb der Zeit (originale)

Sehe Derwische versinken
Fette Sterne blinken
Werde staubkornklein
Seelenruhig allein
Sehe Walfontänen fliegen
Tonnen Kirschblätter liegen
Liegt der Fuji im Schnee
Tut der Atem weh
Willkommen
Außerhalb der Zeit
Fühlt sich so an wie das weite All
Pustet Milliarden Gedanken frei
In meiner Welt
Außerhalb der Zeit (3x)
Aus allen Konsequenzen fallen
Und nie mehr wiederkommen
Weit raus in die Wildnis
Wo mich keiner sucht oder finden kann
Regen prasselt an die Fenster
Amrum im Dezember
Herndorf in der Hand
In Gedanken durch sein Land
Absoluter Frieden
Maximales Nichts
Minimales ich
Nur Leselicht
Außerhalb der Zeit (3x)
Aus allen Konsequenzen fallen
Und nie mehr wiederkommen
Weit raus in die Wildnis
Wo mich keiner Sucht oder finden kann
Nur Niemandsland
Mein Niemandsland
Liebe machen und versinken
Unter Bettdecken verschwinden
An sich kleben
Wie Federn schweben
Sich verschwören, sich vereinen
Nichts machen, so bleiben
Nichts wollen, nichts sein
Monsterpizza teilen
Willkommen außerhalb der Zeit
Fühlt sich so an wie das weite All
Pustet Milliarden Gedanken frei
In unserer Welt
Außerhalb der Zeit
Außerhalb der Zeit (3x)
Aus allen Konsequenzen fallen
Und nie mehr wiederkommen
Weit raus in die Wildnis
Wo uns keiner sucht oder finden kann
Nur Niemandsland
Unser Niemandsland

Außerhalb der Zeit (traduzione)

Guarda i dervisci affondare
Le stelle in grassetto lampeggiano
Diventa un granello di polvere
Con calma da solo
Guarda le fontane delle balene volare
tonnellate di foglie di ciliegio in giro
È il Monte Fuji nella neve
mi fa male il respiro
Benvenuto
Fuori tempo
Sembra spazio
Libera miliardi di pensieri
Nel mio mondo
Fuori tempo (3x)
Cadi da tutte le conseguenze
E non tornare mai più
Lontano nel deserto
Dove nessuno mi cerca o può trovarmi
La pioggia batte sui vetri
Amrum a dicembre
Herndorf in mano
Nei pensieri attraverso il suo paese
pace assoluta
Massimo niente
minimo io
Solo luce da lettura
Fuori tempo (3x)
Cadi da tutte le conseguenze
E non tornare mai più
Lontano nel deserto
Dove nessuno mi cerca o può trovarmi
Solo terra di nessuno
La mia terra di nessuno
fare l'amore e affondare
Nasconditi sotto le coperte
Attaccati a te stesso
Fluttuando come piume
Cospira, unisciti
Non fare niente, resta così
Non volere niente, non essere niente
Condivisione della pizza mostruosa
Benvenuto fuori dal tempo
Sembra spazio
Libera miliardi di pensieri
Nel nostro mondo
Fuori tempo
Fuori tempo (3x)
Cadi da tutte le conseguenze
E non tornare mai più
Lontano nel deserto
Dove nessuno ci cerca o può trovarci
Solo terra di nessuno
La nostra terra di nessuno