Traduzione del testo della canzone Ich bereue nichts - Bosse

Ich bereue nichts (originale)

Ich bin voll wie ein Pferd
Und lieg' auf dem Rasen
Die Sonne scheint so wunderschön
Ich hab ein paar Freunde und meine Familie dabei
Wenn ich mich umschau' nur Frieden weit und breit
An einem Sonntagabend, wenn die Elbe leuchtet
Und der Grill brät kleine Würstchen heiß
Ich fühl mich so wohl in meiner dreckigen Haut
Mehr als okay, in meiner Haut
Und ich bereue nix
Ich bereue nix
Ich würde alles wieder ganz genauso machen, oh yeah
Wenn ich in den Rückspiegel seh'
Sind da mehr Lacher als Tränen
Ist da viel mehr Freude als Bullshit
Ich bereue nix
Ich bereue nix
Ich bereue nix
Ich bereue nix
Das Gute wird siegen, Liebe kann Kravmaga
Und gewinnt am Ende jede Schlacht
Und all die Idioten werden irgendwann sterben an ihrer Dummheit und ihrem Hass
Und schau ich zurück war’s ein wilder Ritt
Aber am Ende macht alles ein Sinn
All mein Verlaufen, mein hadern mein wackeln, mein wadern
Und ich bereue nix
Ich bereue nix
Ich würde alles wieder ganz genauso machen, oh yeah
Wenn ich in den Rückspiegel seh'
Sind da mehr Lacher als Tränen
Ist da viel mehr Freude als Bullshit
Ich bereue nix, nichts, nichts
Ich bereue nix, nichts
Ich bereue nix, nichts, nichts
Ich bereue nix, nichts
Und ich bereue nix
Ich bereue nix
Ich würde alles wieder ganz genauso machen, oh yeah
Wenn ich in den Rückspiegel seh'
Sind da mehr Lacher als Tränen
Ist da viel mehr Freude als Bullshit
Ich bereue nix, nichts, nichts
Ich bereue nix, nichts
Ich bereue nix, nichts, nichts
Ich bereue nix, nichts

(traduzione)

Sono pieno come un cavallo
E sdraiati sul prato
Il sole splende così meravigliosamente
Ho degli amici e della famiglia con me
Quando mi guardo intorno, solo pace in lungo e in largo
Una domenica sera quando l'Elba si illumina
E la griglia arrostisce piccole salsicce calde
Sono così a mio agio nella mia pelle sporca
Più che bene nella mia pelle
E non mi pento di niente
Non mi pento di niente
Lo rifarei allo stesso modo, oh sì
Quando guardo nello specchietto retrovisore
Ci sono più risate che lacrime
C'è molta più gioia che stronzate
Non mi pento di niente
Non mi pento di niente
Non mi pento di niente
Non mi pento di niente
Il bene prevarrà, l'amore può Kravmaga
E alla fine vince ogni battaglia
E tutti gli idioti alla fine moriranno per la loro stupidità e odio
E guardando indietro è stata una corsa sfrenata
Ma alla fine tutto ha un senso
Tutto il mio vagabondare, la mia lotta, il mio vacillare, il mio guado
E non mi pento di niente
Non mi pento di niente
Lo rifarei allo stesso modo, oh sì
Quando guardo nello specchietto retrovisore
Ci sono più risate che lacrime
C'è molta più gioia che stronzate
Non rimpiango niente, niente, niente
Non rimpiango niente, niente
Non rimpiango niente, niente, niente
Non rimpiango niente, niente
E non mi pento di niente
Non mi pento di niente
Lo rifarei allo stesso modo, oh sì
Quando guardo nello specchietto retrovisore
Ci sono più risate che lacrime
C'è molta più gioia che stronzate
Non rimpiango niente, niente, niente
Non rimpiango niente, niente
Non rimpiango niente, niente, niente
Non rimpiango niente, niente