Traduzione del testo della canzone Skizziert - Bosse

Skizziert (originale)

Man ist so grau, wie sein Herz es ist
In dieser Schlacht werden keine Gefangenen gemacht
Und täuscht euch nicht
Kein Krieger wird geliebt auf diesem Schlachtfeld
Ich bin so schwer wie mein Kopf
Es ist implantiert durch alle Schichten durch
In meine Venen tief
Ich hab`s skizziert
Tausend Tagen schon
Hab`s ignoriert
Denn leben will ich, leben
Nich reflektiert
Im größten Menschenstrom
Hab`s konsumiert
Denn leben will ich, leben
So lange Zeit
Ramm ich es mir rein
Und lange schon ist kein Platz mehr frei
Und täuscht euch nich
Kein Krieger hat gesiegt auf diesem Trümmerfeld
Ich bin so leicht, wie mein Blut es ist
Es transportiert das Glück in meinen Adern
Unerreicht
Ich will leben
Gebt mir mein Leben

(traduzione)

Sei grigio come il tuo cuore
Nessun prigioniero viene preso in questa battaglia
E non commettere errori
Nessun guerriero è amato su questo campo di battaglia
Sono pesante come la mia testa
Viene impiantato attraverso tutti gli strati
Nel profondo delle mie vene
L'ho abbozzato
Già mille giorni
L'ho ignorato
Perché voglio vivere, vivere
Non riflesso
Nel più grande flusso di persone
L'ho consumato
Perché voglio vivere, vivere
Così tanto tempo
Lo speronerò
E non c'è un posto vacante da molto tempo
E non commettere errori
Nessun guerriero ha trionfato su questo campo di macerie
Sono leggero come lo è il mio sangue
Trasmette felicità nelle mie vene
Ineguagliabile
voglio vivere
dammi la mia vita