Testi di Winterzeit - Bosse

Winterzeit (originale)

Mein letztes Souvenir
Bricht ein wenig Angst in mir
Doch es macht mich auch nicht fröhlicher
Was bleibt ist der Geruch von dir
Ich scheiss auf das, was ich nich vermiss
Es gibt nichts, was mich noch kickt
Denn irgendwie
Ist es kalt wie nie
Als würde Schnee in meinen Körper falln
Kommt die Winterzeit zu mir
Ich hab mich schon lang nich mehr angeschaut
Lieg in meinen Loch auf fauler Haut
Beweg mich nur
Noch wenn`s nötig ist
Draussen beginnt die Badezeit
Doch irgendwie
Ist es kalt wie nie
Als würge Schnee in meinen Körper falln
Kommt die Winterzeit zu mir
Der Sonnenschein in mir
Ist zu viele Tage
Bewölkt und klein
Ich hasse diese Phase
Lass mich bitte frei
Es gibt soviel zu sehn
Und zu erzähln
Lass mich frei

(traduzione)

Il mio ultimo ricordo
Spezza un po' di paura in me
Ma non rende nemmeno me più felice
Ciò che resta è il tuo odore
Non me ne frega un cazzo di quello che non mi manca
Non c'è niente che mi prenda ancora a calci
Perché in qualche modo
È più freddo che mai?
Come la neve che cade nel mio corpo
Arriva l'inverno per me
Non mi guardo da molto tempo
Sdraiato nel mio buco su una pelle pigra
muovimi
Anche se è necessario
L'ora del bagno inizia all'esterno
Ma in qualche modo
È più freddo che mai?
Come la neve che cade nel mio corpo
Arriva l'inverno per me
Il sole in me
Sono troppi giorni
Nuvoloso e piccolo
Odio questa fase
per favore, lasciami andare
C'è così tanto da vedere
E per raccontare
Lasciami libero