Traduzione del testo della canzone Let Me Be Your Swear Word - Boys Night Out

Let Me Be Your Swear Word (originale)

I know that you’re waiting
'Cause that’s what you do
Yeah, I’m on to you
I’m over the waiting
I’m coming for you
So get up and get out here
You and me and the bottle make three
Get on it
On it
On it
This bottle’s gonna take us both to an early grave
This bottle’s gonna take us home
You’re stripped to the waist
And I’m begging for you to do what you do
A sip for the taste and a shot to subdue…
All the things that hold us back
From the bed to the shower, the shower to the floor…
You call out for more
From the floor to the climax
We get up and pour out two more for two lovers
You and me and the bottle make three
Get on it
On it
On it
This bottle’s gonna take us both to an early grave
This bottle’s gonna take us home, tonight
One bottle’s gonna take two bodies to an early grave
This bottle’s gonna take us home
We wake up unsteady, because that’s what we do
There’s no way I’m good for you
You stand up and hurry me out of your room
I got it, I’m leaving!
You and me and the bottle make three
But that’s over, over, over, over
Let me be your swear word
I swear, you’ll be mine
I swear, you’ll be mine
Let me be your swear word
Let me be your swear word
This bottle’s gonna take us both to an early grave
This bottle’s gonna take us home, tonight
One bottle’s gonna take two bodies to an early grave
This bottle’s gonna take us home, tonight
This bottle’s gonna take us home

Let Me Be Your Swear Word (traduzione)

So che stai aspettando
Perché è quello che fai
Sì, ci tengo a te
Ho finito l'attesa
Sto venendo per te
Quindi alzati e esci di qui
Io e te e la bottiglia ne facciamo tre
Sali su di esso
Su di essa
Su di essa
Questa bottiglia ci porterà entrambi in una tomba precoce
Questa bottiglia ci porterà a casa
Sei spogliato fino alla vita
E ti sto implorando di fare quello che fai
Un sorso per il gusto e uno scatto per sopprimere...
Tutte le cose che ci trattengono
Dal letto alla doccia, dalla doccia al pavimento...
Chiedi di più
Dal pavimento al culmine
Ci alziamo e ne versiamo altri due per due amanti
Io e te e la bottiglia ne facciamo tre
Sali su di esso
Su di essa
Su di essa
Questa bottiglia ci porterà entrambi in una tomba precoce
Questa bottiglia ci porterà a casa, stasera
Una bottiglia porterà due cadaveri in una tomba precoce
Questa bottiglia ci porterà a casa
Ci svegliamo instabili, perché è quello che facciamo
Non è possibile che io vada bene per te
Ti alzi in piedi e mi affretti ad uscire dalla tua stanza
Ce l'ho, me ne vado!
Io e te e la bottiglia ne facciamo tre
Ma è finita, finita, finita, finita
Fammi essere la tua parolaccia
Ti giuro, sarai mio
Ti giuro, sarai mio
Fammi essere la tua parolaccia
Fammi essere la tua parolaccia
Questa bottiglia ci porterà entrambi in una tomba precoce
Questa bottiglia ci porterà a casa, stasera
Una bottiglia porterà due cadaveri in una tomba precoce
Questa bottiglia ci porterà a casa, stasera
Questa bottiglia ci porterà a casa