Traduzione del testo della canzone The Heirs Of Error - Boys Night Out

The Heirs Of Error (originale)

We pass the time dreaming of our futures
And rationing precious (something) for anything
Even if the earth quakes
We’ll grit our teeth, and stand until our bones break
We pass the time…
What’s the point of growing up and growing old
If you just grow tired?
But don’t go quiet
We’re gonna pay for past mistakes we didn’t make
That’s how it is
(That's who we are)…
The heirs of error
We will rebuild
We will rebuild or die trying
We grew up quick and ill-equipped to handle this
But trust in our leaders…
(God and country)
Each took off running with hope and land brushed in their hands
We’re all we have, that’s how it is
That’s who we are…
The heirs of error
Come on out, we’re here waiting
Something
We’re not afraid, we’re singing
So, just wait till this nightmare ends
We will rebuild
We will rebuild or die trying
We’re gonna pay for past mistakes

The Heirs Of Error (traduzione)

Passiamo il tempo sognando il nostro futuro
E il razionamento prezioso (qualcosa) per qualsiasi cosa
Anche se la terra trema
Stringeremo i denti e resisteremo finché le nostre ossa non si romperanno
Passiamo il tempo...
Qual è lo scopo di crescere e invecchiare
Se ti sei solo stancato?
Ma non tacere
Pagheremo per gli errori passati che non abbiamo commesso
Ecco com'è
(Ecco chi siamo)...
Gli eredi dell'errore
Ricostruiremo
Ricostruiremo o moriremo provandoci
Siamo cresciuti in fretta e mal equipaggiati per gestirlo
Ma fidati dei nostri leader...
(Dio e paese)
Ognuno ha preso a correre con la speranza e la terra sfiorata nelle loro mani
Siamo tutto ciò che abbiamo, ecco com'è
Ecco chi siamo...
Gli eredi dell'errore
Vieni fuori, siamo qui ad aspettare
Qualcosa
Non abbiamo paura, stiamo cantando
Quindi, aspetta solo che questo incubo finisca
Ricostruiremo
Ricostruiremo o moriremo provandoci
Pagheremo per gli errori del passato