Traduzione del testo della canzone Where We Breathe - Boys Night Out

Where We Breathe (originale)

If every day was the same
I would have died years ago
My calendar is marked with blood red X’s
For every 24 hours ive suffered through
Today has been
Cluttered with.
Broken teeth and filthy stitches
And a conscience that won’t shut up
I understand that your worst is beating the hell out of my best
But I can take it (I can take it)
The one thing that I’ll never get
Is how you turned out like all the rest
But I can take it (but I can take it)
It says a lot
About the difference.
between me and you
But if you’re all that I’ve got
I’ll have nothing left
After what I’m about to do
Let’s begin
This autumn drive
One jerk of the wheel
We’ll see how cold this November water really is
I understand
That your worst is beating the hell out of my best
But I can take it (I can take it)
The one thing that I’ll never get
Is how you turned out like all the rest
But I can take it (but I can take it)
And I’ll watch your blood run thin
Through infected wounds and softened scars again
I’ll watch your blood run thin
Through infected wounds and softened scars
It’s my favorite kind of day
Filled with the things we fear
Will find us where we sleep, and fuck us where we breathe (that won’t just fade
away)
The way I let you fade away
I let you fade away.
The way I.
Let you fade away
Today was my favorite kind of day
Whoa whoa, whoa whoa
Today was my favorite kind of day
Whoa whoa, whoa whoa
Today was my favorite kind of day
Whoa whoa, whoa whoa
Today was my favorite kind of day

Where We Breathe (traduzione)

Se ogni giorno fosse lo stesso
Sarei morto anni fa
Il mio calendario è contrassegnato da X rosso sangue
Per ogni 24 ore che ho sofferto
Oggi è stato
Ingombri con.
Denti rotti e punti sporchi
E una coscienza che non starà zitta
Capisco che il tuo peggio è battere a morte il mio meglio
Ma posso prenderlo (posso prenderlo)
L'unica cosa che non avrò mai
È come sei diventato come tutto il resto
Ma posso prenderlo (ma posso prenderlo)
Dice molto
Sulla differenza.
Tra me e te
Ma se sei tutto ciò che ho
non avrò più niente
Dopo quello che sto per fare
Cominciamo
Questa guida autunnale
Uno scatto della ruota
Vedremo quanto è davvero fredda quest'acqua di novembre
Capisco
Che il tuo peggio è battere a morte il mio meglio
Ma posso prenderlo (posso prenderlo)
L'unica cosa che non avrò mai
È come sei diventato come tutto il resto
Ma posso prenderlo (ma posso prenderlo)
E guarderò il tuo sangue scorrere
Attraverso ferite infette e cicatrici ammorbidite di nuovo
Guarderò il tuo sangue scorrere
Attraverso ferite infette e cicatrici ammorbidite
È il mio tipo di giornata preferito
Pieno delle cose che temiamo
Ci troverà dove dormiamo e ci fotterà dove respiriamo (non solo svanirà
via)
Il modo in cui ti ho lasciato svanire
Ti ho lasciato svanire.
Il modo in cui io.
Lasciati svanire
Oggi è stato il mio tipo di giornata preferito
Whoa whoa, whoa whoa
Oggi è stato il mio tipo di giornata preferito
Whoa whoa, whoa whoa
Oggi è stato il mio tipo di giornata preferito
Whoa whoa, whoa whoa
Oggi è stato il mio tipo di giornata preferito