Traduzione del testo della canzone Beginning to Feel the Years - Brandi Carlile

Beginning to Feel the Years (originale)

You carry me along with you
Keep my spirit strong you do
Maybe I was meant to be
under your lock and key
The hard times that I had
Really don’t seem all that bad
Yesterday is long ago and far away
And I’m beginning to feel the years
but I’m going to be ok
as long as you’re beside me along the way
Going to make it through the night
and into the morning light
There are things that I’ve said before
I don’t mean them anymore
Yesterday is long ago and far away
And I’m beginning to feel the years
but I’m going to be ok
as long as you’re beside me along the way
Going to make it through the night
and into the morning light
With angels by your side
The spirit’s there to guide
I’m beginning to feel the years
but I’m going to be ok
as long as you’re beside me along the way
Going to make it through the night
and into the morning light

(traduzione)

Mi porti con te
Mantieni il mio spirito forte, lo fai
Forse dovevo esserlo
sotto la tua serratura e chiave
I tempi difficili che ho avuto
Davvero non sembra così male
Ieri è molto tempo fa e molto lontano
E sto iniziando a sentire gli anni
ma starò bene
finché sei accanto a me lungo la strada
Andando a farcela per tutta la notte
e nella luce del mattino
Ci sono cose che ho detto prima
Non li intendo più
Ieri è molto tempo fa e molto lontano
E sto iniziando a sentire gli anni
ma starò bene
finché sei accanto a me lungo la strada
Andando a farcela per tutta la notte
e nella luce del mattino
Con gli angeli al tuo fianco
Lo spirito è lì per guidare
Comincio a sentire gli anni
ma starò bene
finché sei accanto a me lungo la strada
Andando a farcela per tutta la notte
e nella luce del mattino