Traduzione del testo della canzone Until I Die - Brandi Carlile

Until I Die (originale)

Hey there what’s that in your sky
With all the pretty lights
You think I can get that high?
Hey you man, where’s your motivation
And why the celebration
You’ve gotten nothing done here
You wanna live until you
Die alone and will
And I can fly alone and will
I’m not so far below
I live beneath your sky
With tainted eyes
I’ve made my mind
To live until I die
Run run run catch me if you can can can
Come and hold my hand and I’ll be your biggest fan
Followers living in your hollow words
I have seen your nine to fives
Wash away your dreams
You wanna live until you
Die alone and will
And I can fly alone and will
I’m not so far below
I live beneath your sky
With tainted eyes
I’ve made my mind
Hey I’m just fine with all my time
To live until I die

Until I Die (traduzione)

Ehi, cos'è quello nel tuo cielo
Con tutte le belle luci
Pensi che io riesca ad arrivare così in alto?
Ehi amico, dov'è la tua motivazione
E perché la festa
Non hai fatto niente qui
Vuoi vivere fino a te
Muori da solo e volontà
E posso volare da solo e lo farò
Non sono così sotto
Vivo sotto il tuo cielo
Con occhi macchiati
Ho deciso
Vivere fino alla morte
Corri, corri, corri, prendimi se puoi
Vieni e tienimi per mano e sarò il tuo più grande fan
Seguaci che vivono nelle tue parole vuote
Ho visto le tue nove meno cinque
Lava via i tuoi sogni
Vuoi vivere fino a te
Muori da solo e volontà
E posso volare da solo e lo farò
Non sono così sotto
Vivo sotto il tuo cielo
Con occhi macchiati
Ho deciso
Ehi, sto bene con tutto il mio tempo
Vivere fino alla morte