Traduzione del testo della canzone Emma J - Brendan Benson

Emma J (originale)

Take my hand and let it begin
Open your heart and let me in
Girl, I think I’m in love with you
And I think you’re in love with me, too
There’s this girl whose kiss is all I dream of
I’m the boy who prays it’s with me that she’s in love
The summer has come, and with it your face
In my mouth it’s your skin I can taste
I know the way past all of your fear
It’s a song that I sing in your ear
There’s this girl whose kiss is all I dream of
I’m the boy who prays it’s with me that she’s in love
If I knew the words I would write to her
And if I only had wings I could fly to her
There’s this girl whose kiss is all I dream of
I’m the boy who prays it’s with me that she’s in love
There’s this girl whose kiss is all I dream of

(traduzione)

Prendi la mia mano e lascia che inizi
Apri il tuo cuore e fammi entrare
Ragazza, penso di essere innamorato di te
E penso che anche tu sia innamorato di me
C'è questa ragazza il cui bacio è tutto ciò che sogno
Sono il ragazzo che prega che sia con me che sia innamorata
L'estate è arrivata e con essa la tua faccia
Nella mia bocca è la tua pelle che posso assaporare
Conosco il modo per superare tutte le tue paure
È una canzone che canto nel tuo orecchio
C'è questa ragazza il cui bacio è tutto ciò che sogno
Sono il ragazzo che prega che sia con me che sia innamorata
Se conoscessi le parole le scriverei
E se solo avessi le ali potrei volare da lei
C'è questa ragazza il cui bacio è tutto ciò che sogno
Sono il ragazzo che prega che sia con me che sia innamorata
C'è questa ragazza il cui bacio è tutto ciò che sogno