Traduzione del testo della canzone Falling Into History - Brie Larson

Falling Into History (originale)

Don’t matter what people say
I never did believe them
I know, I know they know everything
I’ll be alright by myself
And no one’s gonna tell me I’m defined
Confined by love
Now our days seem strange
I guess my heart was bound to change
I fell out, out of you and me
You’re fading from view
And you’re falling into history
I fell out, out of you and me
You’re fading from view
And you’re falling into history
I never thought that I’d say
That I don’t really miss you
I lived, I breathed your breath through me
Time has a way of passing by
Until I don’t remember why or how to hurt for you
Love’s pain has gone somewhere
And I’m finally hanging it there
I fell out, out of you and me
You’re fading from view
And you’re falling into history
I fell out, out of you and me
You’re fading from view
And you’re falling into history
Falling into, falling into
You’re falling into history, yeah
Falling into, falling into
You’re falling into history
I fell out, out of you and me
You’re fading from view
And you’re falling into history
I fell out, out of you and me
You’re fading from view
And you’re falling into history
I’ll be alright by myself
And no one’s gonna tell me I’m defined
Confined by love

Falling Into History (traduzione)

Non importa cosa dicono le persone
Non gli ho mai creduto
Lo so, lo so che sanno tutto
Starò bene da solo
E nessuno mi dirà che sono definito
Confinato dall'amore
Ora le nostre giornate sembrano strane
Immagino che il mio cuore fosse destinato a cambiare
Sono caduto fuori, da te e da me
Stai scomparendo dalla vista
E stai cadendo nella storia
Sono caduto fuori, da te e da me
Stai scomparendo dalla vista
E stai cadendo nella storia
Non ho mai pensato che l'avrei detto
Che non mi manchi davvero
Ho vissuto, ho respirato il tuo respiro attraverso di me
Il tempo ha un modo per passare
Fino a quando non ricordo perché o come ferirti
Il dolore dell'amore è andato da qualche parte
E finalmente lo appendo lì
Sono caduto fuori, da te e da me
Stai scomparendo dalla vista
E stai cadendo nella storia
Sono caduto fuori, da te e da me
Stai scomparendo dalla vista
E stai cadendo nella storia
Cadere dentro, cadere dentro
Stai cadendo nella storia, sì
Cadere dentro, cadere dentro
Stai cadendo nella storia
Sono caduto fuori, da te e da me
Stai scomparendo dalla vista
E stai cadendo nella storia
Sono caduto fuori, da te e da me
Stai scomparendo dalla vista
E stai cadendo nella storia
Starò bene da solo
E nessuno mi dirà che sono definito
Confinato dall'amore