Traduzione del testo della canzone When Tomorrow Comes - Brie Larson, Falu, Utkarsh Ambudkar

When Tomorrow Comes (originale)

When tomorrow comes
Face the dawning
When tomorrow comes
Embrace the dawning
I wander through these doubts for some sign or reason
And wonder if the road will know the way
Where’s the future life I thought would be dawning?
And when’s the moment night is followed by day?
Tomorrow has begun
What now is to be done
When tomorrow comes
Today?
When tomorrow comes, tomorrow comes
Face the dawning
The million miles uncharted and uncertain
The future used to be so far away
Now’s the moment it seems
Though alone with just these dreams
To believe in
I’ll find the strength within
And let the future begin
Break into the day and make your way
Through believing
Break on through the night, take in the light
For a season
Break into the day and make your way
Through believing
Break on through the night, take in the light
For a season
Well, tomorrow has begun
What now is to be done
When tomorrow comes
Today?
When tomorrow comes, tomorrow comes
Face the dawning

When Tomorrow Comes (traduzione)

Quando arriverà domani
Affronta l'alba
Quando arriverà domani
Abbraccia l'alba
Vago attraverso questi dubbi per qualche segno o motivo
E chiediti se la strada conoscerà la strada
Dov'è la vita futura che pensavo sarebbe stata l'alba?
E quando è il momento in cui la notte è seguita dal giorno?
Domani è iniziato
Cosa deve essere fatto ora
Quando arriverà domani
In data odierna?
Quando arriva il domani, arriva il domani
Affronta l'alba
Il milione di miglia inesplorate e incerte
Il futuro era così lontano
Ora è il momento che sembra
Anche se solo con questi sogni
Credere in
Troverò la forza dentro
E che il futuro abbia inizio
Inizia la giornata e fatti strada
Attraverso il credere
Fai irruzione durante la notte, goditi la luce
Per una stagione
Inizia la giornata e fatti strada
Attraverso il credere
Fai irruzione durante la notte, goditi la luce
Per una stagione
Bene, domani è iniziato
Cosa deve essere fatto ora
Quando arriverà domani
In data odierna?
Quando arriva il domani, arriva il domani
Affronta l'alba