Traduzione del testo della canzone A Light in the Dark - Broadside

A Light in the Dark (originale)

Been so long
Since I felt alive
How can I believe
In this tired body of mine?
Chasing myself, into the night
Will it all matter when I close my eyes?
Have I won the race?
Embraced all my pain
Told my family enough
That I value our name
And if the weight of the world
Pulls me from my feet
Drags me to the ground
My chest trying to breathe
I just wanna be known
As the man who didn’t sink
As the man who didn’t sink

A Light in the Dark (traduzione)

È passato così tanto tempo
Da quando mi sono sentito vivo
Come posso credere
In questo mio corpo stanco?
Inseguendo me stesso, nella notte
Sarà tutto importante quando chiudo gli occhi?
Ho vinto la gara?
Abbracciato tutto il mio dolore
Ho detto abbastanza alla mia famiglia
Che io apprezzi il nostro nome
E se il peso del mondo
Mi strappa dai piedi
Mi trascina a terra
Il mio petto che cerca di respirare
Voglio solo essere conosciuto
Come l'uomo che non è affondato
Come l'uomo che non è affondato