Testi di The Raging Sea - Broadside

The Raging Sea (originale)

Who am I?
The fear is sinking in
Your hands are getting colder as my talents wearing thin
All I ever wanted was the space to put my head
You took my need to be loved, and you hung me from a bridge
I’m your poster, I’m your trend
I am your lover, am I your friend?
Oh
36 minutes of your time
Please, just let me change your mind
If I sang the right words, would you decide to stay?
Please, stay
Can I make it out?
Will I make it out?
Is there any point?
What’s the fucking point?
All my days are wasted dreams
I know that’s not the type of thing you wanna hear from me
I’ll cut my words in pieces if it’s what’ll help you sleep
I’m not drowning, and I’m happy
Hidden in the shadows of someone else’s money stacked so tall
It blocks the show
The boy who’s on a string
Hoping that the crowd will never know
But who am I?
What’s my purpose?
Dry your eyes, pull the curtain
We’re selling sadness, well, aren’t you worthless?
Don’t you trust me?
Don’t you want this?
Can I make it out?
Will I make it out?
Is there any point?
What’s the fucking point?
Can I make it out?
Will I make it out?
Is there any point?
What’s the fucking point?
Can I make it out?
Will I make it out?
Is there any point?
What’s the fucking point?
What’s the fucking point?

(traduzione)

Chi sono?
La paura sta sprofondando
Le tue mani stanno diventando più fredde mentre i miei talenti si stanno esaurendo
Tutto quello che ho sempre desiderato era lo spazio per mettere la testa
Hai preso il mio bisogno di essere amato e mi hai appeso a un ponte
Sono il tuo poster, sono la tua tendenza
Sono il tuo amante, sono il tuo amico?
Oh
36 minuti del tuo tempo
Per favore, lascia che ti cambi idea
Se cantassi le parole giuste, decideresti di restare?
Per favore, resta
Posso farcela ?
Ce la farò?
Ha senso?
Qual è il cazzo di punto?
Tutti i miei giorni sono sogni sprecati
So che non è il tipo di cose che vuoi sentire da me
Farò a pezzi le mie parole se è ciò che ti aiuterà a dormire
Non sto annegando e sono felice
Nascosto all'ombra dei soldi di qualcun altro accatastati così in alto
Blocca lo spettacolo
Il ragazzo che è su una corda
Sperando che la folla non lo saprà mai
Ma chi sono?
Qual è il mio scopo?
Asciugati gli occhi, tira la tenda
Stiamo vendendo tristezza, beh, non sei inutile?
Non ti fidi di me?
Non vuoi questo?
Posso farcela ?
Ce la farò?
Ha senso?
Qual è il cazzo di punto?
Posso farcela ?
Ce la farò?
Ha senso?
Qual è il cazzo di punto?
Posso farcela ?
Ce la farò?
Ha senso?
Qual è il cazzo di punto?
Qual è il cazzo di punto?