Traduzione del testo della canzone Heavenly - Broadside

Heavenly (originale)

I love the sound of your voice on the back of my neck when we’re tangled up in
each other
And I love the nights we spend, where the hours blend and we’re still hidden
under the covers
I must be dreamin'
Heavenly, you are my remedy
I want you to bury me
In your reverie
I couldn’t have planned for this
Falling for you the way I did
It’s tantric, romantic, it’s heaven to me
I’m anchored to every word that you speak
I don’t think I’ll ever find another who could make me feel this good, this good
And I don’t ever want to have to spend another night here without ya, without ya
Heavenly, you are my remedy
I want you to bury me
In your reverie
Heavenly, you are my remedy
I want you to bury me
In your reverie
Don’t mean to sound pathetic
But I finally get it
Don’t mean to sound so desperate
But you are my heaven
Heavenly, you are my remedy
I want you to bury me
In your reverie
Heavenly, you are my remedy
I want you to bury me
In your reverie…

(traduzione)

Amo il suono della tua voce dietro al mio collo quando siamo aggrovigliati
l'un l'altro
E amo le notti che trascorriamo, dove le ore si fondono e siamo ancora nascosti
sotto le coperte
Devo stare sognando
Celeste, tu sei il mio rimedio
Voglio che tu mi seppellisca
Nella tua fantasticheria
Non avrei potuto pianificarlo
Innamorati di te come ho fatto io
È tantrico, romantico, è il paradiso per me
Sono ancorato a ogni parola che dici
Non credo che troverò mai un altro che possa farmi sentire così bene, così bene
E non voglio mai passare un'altra notte qui senza di te, senza di te
Celeste, tu sei il mio rimedio
Voglio che tu mi seppellisca
Nella tua fantasticheria
Celeste, tu sei il mio rimedio
Voglio che tu mi seppellisca
Nella tua fantasticheria
Non intendo sembrare patetico
Ma finalmente ho capito
Non intendo sembrare così disperato
Ma tu sei il mio paradiso
Celeste, tu sei il mio rimedio
Voglio che tu mi seppellisca
Nella tua fantasticheria
Celeste, tu sei il mio rimedio
Voglio che tu mi seppellisca
Nella tua fantasticheria...