Traduzione del testo della canzone Storyteller - Broadside

Storyteller (originale)

Another fight
And we’re in silence
This room is torn to shit
When you scream
I just shutdown
And I hang my heavy head
Well, is this it?
But when we lay our heads
I’m still kissing you goodnight
Oh oh
Now we’re comfortable
And the mystery is dead and gone
Your tattooed frame
No longer satisfies
Cause I settled for too long
Well, in my head
With your hands out around my neck
But you still miss my kiss goodnight
I’m not a liar
Maybe a storyteller
But when I promised you the world
I was just trying to make it better
And my anxiety won’t let me sleep
I lay awake in my defeat
An open road full of possibilities
But then I hear you mumbling
You only did that in your sleep
And honestly it’s fucking scary
But I ask myself why
Why I still try
I’m not a liar
Maybe a storyteller
But when I promised you the world
I was just trying to make it better
Well, I was just trying to make it better
I’ve never learned to put my faith in love at all
The hate inside of me was always there to break my fall
When I fall
In love
Save yourself and walk away
This is the last time you’ll see my face
Save yourself and walk away
This is the last time you’ll see my face
And I’m not a liar
Maybe a storyteller
But when I promised you the world
I was just trying to make it better
I was just trying to make it better
I’m not a liar
Maybe a storyteller
But I’m not a liar

Storyteller (traduzione)

Un'altra lotta
E siamo in silenzio
Questa stanza è distrutta a merda
Quando urli
Ho appena spento
E appendo la mia testa pesante
Bene, è questo?
Ma quando posiamo la testa
Ti sto ancora dando il bacio della buonanotte
Oh, oh
Ora siamo a nostro agio
E il mistero è morto e scomparso
La tua cornice tatuata
Non più soddisfa
Perché mi sono accontentato per troppo tempo
Bene, nella mia testa
Con le tue mani intorno al mio collo
Ma ti manca ancora il mio bacio della buonanotte
Non sono un bugiardo
Forse un narratore
Ma quando ti ho promesso il mondo
Stavo solo cercando di rendere le cose migliori
E la mia ansia non mi lascia dormire
Sono rimasto sveglio nella mia sconfitta
Una strada aperta piena di possibilità
Ma poi ti sento mormorare
L'hai fatto solo nel sonno
E onestamente è fottutamente spaventoso
Ma mi chiedo perché
Perché ci provo ancora
Non sono un bugiardo
Forse un narratore
Ma quando ti ho promesso il mondo
Stavo solo cercando di rendere le cose migliori
Bene, stavo solo cercando di migliorare le cose
Non ho mai imparato a mettere la mia fede nell'amore
L'odio dentro di me è sempre stato lì per interrompere la mia caduta
Quando cado
Innamorato
Salva te stesso e vattene
Questa è l'ultima volta che vedrai la mia faccia
Salva te stesso e vattene
Questa è l'ultima volta che vedrai la mia faccia
E non sono un bugiardo
Forse un narratore
Ma quando ti ho promesso il mondo
Stavo solo cercando di rendere le cose migliori
Stavo solo cercando di rendere le cose migliori
Non sono un bugiardo
Forse un narratore
Ma non sono un bugiardo