Traduzione del testo della canzone Seasons - Broadside

Seasons (originale)

I just wanna feel alive
You can see the stranger in my eyes
Yeah I just want to see the light
Cause it’s getting harder every night oh yea
So let’s just stop pretending everything’s okay
I held my tongue and watched you walk away
A thousand words but none of them can change
I’m not enough, not enough, no
I just want to feel like
I can have a place where I can hide
Yeah I don’t want waste your time
Don’t even love myself so wait in line
Oh so I just lock the doors and read to stop my brain
Overthink the things I cannot change
Waiting for the chance that I can say
Don’t go, won’t you stay
I don’t believe
We can change like the seasons
But you’re still here
And it makes me believe it
I don’t believe
We can change like the seasons
But you’re still here
And it makes me
You make me believe it
You make me believe it
You must be tired of my sunken pride
And keeping tabs on days that I
Can stop stop stop and catch my breath
And be who you fell in love with
I don’t believe
We can change like the seasons
But you’re still here
And it makes me believe it
I don’t believe
We can change like the seasons
But you’re still here
And it makes me
You make me believe it
Myself
You make me
You make me believe it, believe it
Myself
You make me
You make me believe it

Seasons (traduzione)

Voglio solo sentirmi vivo
Puoi vedere lo sconosciuto nei miei occhi
Sì, voglio solo vedere la luce
Perché sta diventando sempre più difficile ogni notte, oh sì
Quindi smettiamola di fingere che vada tutto bene
Ho tenuto la mia lingua e ti ho guardato allontanarti
Mille parole ma nessuna può cambiare
Non sono abbastanza, non abbastanza, no
Voglio solo sentirmi come
Posso avere un posto dove nascondermi
Sì, non voglio farti perdere tempo
Non mi amo nemmeno, quindi aspetta in fila
Oh, quindi chiudo a chiave le porte e leggo per fermare il mio cervello
Pensa troppo alle cose che non posso cambiare
Aspettando l'occasione che posso dire
Non andare, non rimani
Non credo
Possiamo cambiare come le stagioni
Ma sei ancora qui
E me lo fa credere
Non credo
Possiamo cambiare come le stagioni
Ma sei ancora qui
E mi rende
Me lo fai credere
Me lo fai credere
Devi essere stanco del mio orgoglio sommerso
E tenere d'occhio i giorni in cui io
Posso fermarmi fermarmi fermarmi e riprendere fiato
E sii di chi ti sei innamorato
Non credo
Possiamo cambiare come le stagioni
Ma sei ancora qui
E me lo fa credere
Non credo
Possiamo cambiare come le stagioni
Ma sei ancora qui
E mi rende
Me lo fai credere
Io stesso
Tu mi fai
Me lo fai credere, crederci
Io stesso
Tu mi fai
Me lo fai credere