Traduzione del testo della canzone Empty - Broadside

Empty (originale)

Such a fool for the moment
We were golden
You’re a setting sun
Picture perfect
You know it
Losing focus
Where did we go wrong
Do you wanna fall in love
Knowing that we’ll fall apart
'Cause I don’t wanna talk about
How you got me feelin' so empty, so empty, so empty, yeah
And I don’t wanna be alone
I’m a mess when I’m feelin' empty, so empty, so empty
So where did we go wrong
Vacant smiles on the bedroom floor
Breathing you in my lungs
I need air
'Cause girl you got me feelin' so empty
They sing along to the chorus
That I wrote us
You were on my heart
I sleep alone on our mattress
With my sadness
I just play my part
Do you wanna fall in love
Knowing that we’ll fall apart
So what’s the point of falling in love
When you always fall too hard
'Cause I don’t wanna talk about
How you got me feelin' so empty, so empty, so empty, yeah
And I don’t wanna be alone
I’m a mess when I’m feelin' empty, so empty, so empty
So where did we go wrong
Vacant smiles on the bedroom floor
Breathing you in my lungs
I need air
'Cause girl you got me feelin' so empty
'Cause I don’t want to talk about
How you got me feeling so empty
I don’t wanna be alone
'Cause I’m a mess when I’m feeling empty
So where did we go wrong
Vacant smiles on the bedroom floor
Breathing you in my lungs
I need air
Cause girl you got me feelin' so empty
Feelin' so empty

Empty (traduzione)

Che sciocco per il momento
Eravamo d'oro
Sei un sole al tramonto
Immagine perfetta
Lo sai
Perdere la concentrazione
Dove abbiamo sbagliato
Vuoi innamorarti?
Sapendo che cadremo a pezzi
Perché non voglio parlarne
Come mi hai sentito così vuoto, così vuoto, così vuoto, sì
E non voglio essere solo
Sono un pasticcio quando mi sento vuoto, così vuoto, così vuoto
Quindi dove abbiamo sbagliato
Sorrisi vacanti sul pavimento della camera da letto
Respirandoti nei miei polmoni
Ho bisogno di aria
Perché ragazza mi hai fatto sentire così vuoto
Cantano insieme al coro
Che ci ho scritto
Eri nel mio cuore
Dormo da solo sul nostro materasso
Con la mia tristezza
Faccio solo la mia parte
Vuoi innamorarti?
Sapendo che cadremo a pezzi
Allora, qual è il punto di innamorarsi
Quando cadi sempre troppo forte
Perché non voglio parlarne
Come mi hai sentito così vuoto, così vuoto, così vuoto, sì
E non voglio essere solo
Sono un pasticcio quando mi sento vuoto, così vuoto, così vuoto
Quindi dove abbiamo sbagliato
Sorrisi vacanti sul pavimento della camera da letto
Respirandoti nei miei polmoni
Ho bisogno di aria
Perché ragazza mi hai fatto sentire così vuoto
Perché non voglio parlare
Come mi hai fatto sentire così vuoto
Non voglio essere solo
Perché sono un pasticcio quando mi sento vuoto
Quindi dove abbiamo sbagliato
Sorrisi vacanti sul pavimento della camera da letto
Respirandoti nei miei polmoni
Ho bisogno di aria
Perché ragazza mi fai sentire così vuoto
Mi sento così vuoto