Traduzione del testo della canzone Summer Stained - Broadside

Summer Stained (originale)

I shed my skin
Summer stained and temporary
It’s what it is
Unpack my head
On sheets well spread
Call it a good read
Can’t be by myself
Craving attention from these fading dreams
But as you take my photo
I’m grateful but I am not worthy, oh no
I cannot see past my two front teeth
When a smile is all you ask of me
Validate me or I’ll give in
I’m on the edge and I’m losing grip
Can you save my life?
Whoa oh oh
So validate me or I’ll give in
I’m on the edge and I’m losing grip
Show me how to love and not fall apart
It’s getting so late
I can’t sleep anyway
I want the lights on
Now just stay awake
And pray I’ll feel better when the night’s gone
I know I’m hard on myself
But if I slip and fall I’ll lose my faith in everything
Cause everything’s nothing when you’re living out a hollow dream
Oh no
I cannot step past my two left feet
When this journey brings me to my knees
Validate me or I’ll give in
I’m on the edge and I’m losing grip
Can you save my life?
Whoa oh oh
So validate me or I’ll give in
I’m on the edge and I’m losing grip
Show me how to love and not fall apart
I don’t really have any friends at school
So when I get home
I get on the internet and it makes me feel less alone
So validate me or I’ll give in
I’m on the edge and i’m losing grip
Can you save my life?
Whoa oh oh
So validate me or I’ll give in
I’m on the edge and I’m losing grip
Show me how to love and not fall apart
Show me how to love and not fall apart

Summer Stained (traduzione)

Ho perso la mia pelle
Estate macchiata e temporanea
È quello che è
Disimballa la mia testa
Su fogli ben distesi
Chiamala una buona lettura
Non posso essere da solo
Bramando l'attenzione da questi sogni che svaniscono
Ma mentre scatti la mia foto
Sono grato ma non sono degno, oh no
Non riesco a vedere oltre i miei due denti anteriori
Quando un sorriso è tutto ciò che mi chiedi
Convalidami o cederò
Sono al limite e sto perdendo presa
Puoi salvarmi la vita?
Whoa oh oh
Quindi convalidami o cederò
Sono al limite e sto perdendo presa
Mostrami come amare e non crollare
Si sta facendo così tardi
Non riesco a dormire comunque
Voglio che le luci siano accese
Ora stai solo sveglio
E prego che mi sentirò meglio quando la notte sarà passata
So di essere duro con me stesso
Ma se scivolo e cado perderò la fede in tutto
Perché tutto è niente quando vivi un sogno vuoto
Oh no
Non riesco a superare i miei due piedi sinistri
Quando questo viaggio mi mette in ginocchio
Convalidami o cederò
Sono al limite e sto perdendo presa
Puoi salvarmi la vita?
Whoa oh oh
Quindi convalidami o cederò
Sono al limite e sto perdendo presa
Mostrami come amare e non crollare
Non ho davvero amici a scuola
Quindi quando torno a casa
Vado su Internet e mi fa sentire meno solo
Quindi convalidami o cederò
Sono al limite e sto perdendo presa
Puoi salvarmi la vita?
Whoa oh oh
Quindi convalidami o cederò
Sono al limite e sto perdendo presa
Mostrami come amare e non crollare
Mostrami come amare e non crollare