Traduzione del testo della canzone I Love You - Butch Walker

I Love You (originale)

It was a different time
I had others to make up my mind
That and nothing ever seems as kind
As you saying hi
And I still can see your home
I know we walked that line
Of when we stopped being friends
And you became mine
We said until our lives would ever end
I can still see your grin
A ray through the dirt in the hole
No one ever warned me
How hard it is to do
Lie myself through lovers
Cheat my way through school
Nothing ever will be quite as true
Like the way that I love you
I love you
Ohh I know I take things hard
But ohhh this was all that I was living for
Nothing ever will be quite as true
As the way that I love you
I’m staring at my feet
Inside the concrete they poured
On our street
My name just under yours
And I feel fine
Although I’m not fine
When are you coming home
If I could do it over
Before your time was through
I’d take back every lie I spoke
And the hell I put you through
Nothing ever will be quite as true
Like the way that I love you
I love you

I Love You (traduzione)

Era un periodo diverso
Avevo altri su cui prendere una decisione
Questo e niente sembra mai così gentile
Come hai detto ciao
E posso ancora vedere la tua casa
So che abbiamo camminato su quella linea
Di quando abbiamo smesso di essere amici
E sei diventato mio
Abbiamo detto fino a quando le nostre vite non sarebbero mai finite
Riesco ancora a vedere il tuo sorriso
Un raggio attraverso lo sporco nel buco
Nessuno mi ha mai avvertito
Quanto è difficile da fare
Mentire me stesso attraverso gli amanti
Imbroglia a modo mio durante la scuola
Niente sarà mai altrettanto vero
Come il modo in cui ti amo
Ti voglio bene
Ohh lo so che prendo le cose duro
Ma ohhh questo era tutto ciò per cui vivevo
Niente sarà mai altrettanto vero
Come il modo in cui ti amo
Sto fissando i miei piedi
Dentro il cemento hanno versato
Sulla nostra strada
Il mio nome appena sotto il tuo
E mi sento bene
Anche se non sto bene
Quando tornerai a casa
Se potessi rifarlo
Prima che il tuo tempo finisse
Ritirerei ogni bugia che ho detto
E diavolo ti ho fatto passare
Niente sarà mai altrettanto vero
Come il modo in cui ti amo
Ti voglio bene