Traduzione del testo della canzone James Brown - Cage The Elephant

James Brown (originale)

Ran around the corner
Fell asleep in the sun
You had to move into the shade
Before you fire the gun
You got a hunger for destruction
Needed someone to bleed
You sealed the deal before the dawn
You let your actions proceed
Some sunny day they’re gonna come for you
Some sunny day they’re gonna come for you
Sooner or later said you know that it’s true
Some sunny day they’re gonna come for you
You think you’re so sly
You tried to roll by
You played the safe side
You said will somebody take me
Downtown
Another James Brown
You made the same sound
You said will somebody write this down, down
Fighting back revenge
You’ve got your face to the ground
You make excuses for the madness
You’ve been hanging around
You built a house up in the trees
So you could see everyone
You set the clock and had a run
You set the clock and had a run

(traduzione)

Corse dietro l'angolo
Mi sono addormentato al sole
Dovevi spostarti all'ombra
Prima di sparare con la pistola
Hai una fame di distruzione
Avevo bisogno di qualcuno che sanguinasse
Hai siglato l'accordo prima dell'alba
Lascia che le tue azioni procedano
Un giorno di sole verranno a prenderti
Un giorno di sole verranno a prenderti
Prima o poi ha detto che sai che è vero
Un giorno di sole verranno a prenderti
Pensi di essere così furbo
Hai provato a passare accanto
Hai giocato sul sicuro
Hai detto che qualcuno mi prenderà
Centro
Un altro James Brown
Hai fatto lo stesso suono
Hai detto che qualcuno lo scriverà, per iscritto
Combattere la vendetta
Hai la faccia a terra
Trovi scuse per la follia
Sei stato in giro
Hai costruito una casa tra gli alberi
Così potresti vedere tutti
Hai impostato l'orologio e hai fatto una corsa
Hai impostato l'orologio e hai fatto una corsa