Traduzione del testo della canzone Japanese Buffalo - Cage The Elephant

Japanese Buffalo (originale)

One two three four five six
There was a guy, and his name was Johnny B. The loudest man in the land
Alright
Ok Alright
Ok Alright
Ok Uh huh
How many more times you cross the line
Run for days with eager eyes
Screaming smile left alone
These crazy things you do In the forest of your mind
Haunted by the loss of time
Feet stuck frozen in the snow
These crazy things you do Shame
Shame
Shame
Oh oh oh
Shame
Shame
Shame
Oh oh oh
Alright
Ok Alright
Ok Alright
Ok Uh huh
Japanese from head to toe
Red to green, green to gold
Waiting on that buffalo
These crazy things you do And in my God I see it there
And ah ha ha and oh ho ho
Red to green and green to gold
These crazy things you do Shame
Shame
Shame
Oh oh oh
Shame
Shame
Shame
Oh oh oh
Run it over my skin like a cheap plastic knife
In your heart and in your mind put me Always aside
Do it over and again till it cuts to the bone
We can play by the rules or just
Leave it alone
It’s a shame
It’s a shame
It’s a shame
That your heart has turned to stone
Now your heart’s turned to stone
Run it over my skin like a cheap plastic knife
In your heart and in your mind
Put me always aside
Do it over and again till it cuts to the bone
We can play by the rules
It’s a shame
It’s a shame
It’s a shame

Japanese Buffalo (traduzione)

Uno due tre quattro cinque sei
C'era un ragazzo e si chiamava Johnny B. L'uomo più rumoroso del paese
Bene
Ok va bene
Ok va bene
Ok Uh eh
Quante altre volte oltrepassi il limite
Corri per giorni con occhi impazienti
Sorriso urlante lasciato solo
Queste cose pazze che fai nella foresta della tua mente
Perseguitato dalla perdita di tempo
I piedi bloccati nella neve
Queste cose pazze che fai vergogna
Vergogna
Vergogna
Oh oh oh
Vergogna
Vergogna
Vergogna
Oh oh oh
Bene
Ok va bene
Ok va bene
Ok Uh eh
Giapponese dalla testa ai piedi
Da rosso a verde, da verde a oro
Aspettando quel bufalo
Queste cose pazze che fai E nel mio Dio le vedo là
E ah ah ah e oh oh oh
Da rosso a verde e verde a oro
Queste cose pazze che fai vergogna
Vergogna
Vergogna
Oh oh oh
Vergogna
Vergogna
Vergogna
Oh oh oh
Passalo sulla mia pelle come un coltello di plastica economico
Nel tuo cuore e nella tua mente mettimi sempre da parte
Fallo più e più volte finché non si taglia fino all'osso
Possiamo giocare secondo le regole o semplicemente
Lascialo da solo
È un peccato
È un peccato
È un peccato
Che il tuo cuore si è trasformato in pietra
Ora il tuo cuore si è trasformato in pietra
Passalo sulla mia pelle come un coltello di plastica economico
Nel tuo cuore e nella tua mente
Mettimi sempre da parte
Fallo più e più volte finché non si taglia fino all'osso
Possiamo giocare secondo le regole
È un peccato
È un peccato
È un peccato