Traduzione del testo della canzone Trouble - Cage The Elephant

Trouble (originale)

Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
We were at the table by the window with the view
Casting shadows, the sun was pushing through
Spoke a lot of words, I don't know if I spoke the truth
Got so much to lose
Got so much to prove
God, don't let me lose my mind
Trouble on my left, trouble on my right
I've been facing trouble almost all my life
My sweet love, won't you pull me through?
Everywhere I look, I catch a glimpse of you
I said it was love and I did it for life (didn't do it for you)
We will come to pass, will I pass the test?
You know what they say, yeah
The wicked get no rest
You can have my heart, any place, any time
Got so much to lose
Got so much to prove
God, don't let me lose my mind
Trouble on my left, trouble on my right
I've been facing trouble almost all my life
My sweet love, won't you pull me through?
Everywhere I look, I catch a glimpse of you
I said it was love and I did it for life (didn't do it for you)
Trouble on my left, trouble on my right
I've been facing trouble almost all my life
My sweet love, won't you pull me through?
Everywhere I look, I catch a glimpse of you
I said it was love and I did it for life (didn't do it for you)
Got so much to lose
Got so much to prove
God, don't let me lose my mind

Trouble (traduzione)

Ooh, ooh-ooh
Ooh ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh ooh
Eravamo al tavolo vicino alla finestra con la vista
Proiettando ombre, il sole stava avanzando
Ho parlato molte parole, non so se ho detto la verità
Ho così tanto da perdere
Ho così tanto da dimostrare
Dio, non farmi perdere la testa
Guai alla mia sinistra, guai alla mia destra
Ho dovuto affrontare problemi per quasi tutta la mia vita
Mio dolce amore, non mi tirerai fuori?
Ovunque guardi, ti intravedo
Ho detto che era amore e l'ho fatto per la vita (non l'ho fatto per te)
Verremo a passare, supererò il test?
Sai cosa dicono, sì
I malvagi non hanno riposo
Puoi avere il mio cuore, in qualsiasi luogo, in qualsiasi momento
Ho così tanto da perdere
Ho così tanto da dimostrare
Dio, non farmi perdere la testa
Guai alla mia sinistra, guai alla mia destra
Ho dovuto affrontare problemi per quasi tutta la mia vita
Mio dolce amore, non mi tirerai fuori?
Ovunque guardi, ti intravedo
Ho detto che era amore e l'ho fatto per la vita (non l'ho fatto per te)
Guai alla mia sinistra, guai alla mia destra
Ho dovuto affrontare problemi per quasi tutta la mia vita
Mio dolce amore, non mi tirerai fuori?
Ovunque guardi, ti intravedo
Ho detto che era amore e l'ho fatto per la vita (non l'ho fatto per te)
Ho così tanto da perdere
Ho così tanto da dimostrare
Dio, non farmi perdere la testa