Traduzione del testo della canzone Blood, Toil, Tears, Sweat - Capstan

Blood, Toil, Tears, Sweat (originale)

Anything in life can take your breath away
Find the one thing that puts air into your lungs
For now I’m throwing mixed emotions to the wolves
They can rip tear and shred every fiber every thread
Nothing is truly lost, just in a different place in time
In my head your heart still beats with mine
It’s not about putting yourself together it’s about letting pieces fall apart
That shipwreck in your chest will always be an anchor on your heart
Even in the face of the heaviest tides I swear you can make it part
I may not be the best example but I stand here with a fucked up past
A good laugh and the hopes of moving forward
I’m embracing change with open arms yet clumsy hands and a lack of charm
Makes it fucking hard to hold it all together
Nothing is truly lost, just in a different place in time
In my head your heart still beats with mine
It’s not about putting yourself together it’s about letting pieces fall apart
That shipwreck in your chest will always be an anchor on your heart
Even in the face of the heaviest tides I swear you can make it part
Everyday is a firefight
And as I face these battles I have to retain that this hope can remain and
still survive
There’s more to living than just being alive
Those who spend their lives in glass houses should not cast stones
Give in to being broken
We’re made to be fragile designed to be open and fall apart
Give way to your heavy heart
It’s not about putting yourself together it’s about letting pieces fall apart
That shipwreck in your chest will always be an anchor on your heart
Even in the face of the heaviest tides I swear you can make it part

Blood, Toil, Tears, Sweat (traduzione)

Qualsiasi cosa nella vita può toglierti il ​​fiato
Trova l'unica cosa che mette aria nei tuoi polmoni
Per ora sto lanciando emozioni contrastanti ai lupi
Possono strappare e sminuzzare ogni fibra, ogni filo
Niente è davvero perso, solo in un luogo diverso nel tempo
Nella mia testa il tuo cuore batte ancora con il mio
Non si tratta di rimettersi insieme, ma di lasciare che i pezzi cadano a pezzi
Quel naufragio nel tuo petto sarà sempre un'ancora per il tuo cuore
Anche di fronte alle maree più forti, giuro che puoi farne parte
Potrei non essere il miglior esempio, ma rimango qui con un passato incasinato
Una bella risata e le speranze di andare avanti
Sto abbracciando il cambiamento a braccia aperte ma con mani goffe e mancanza di fascino
Rende fottutamente difficile tenere tutto insieme
Niente è davvero perso, solo in un luogo diverso nel tempo
Nella mia testa il tuo cuore batte ancora con il mio
Non si tratta di rimettersi insieme, ma di lasciare che i pezzi cadano a pezzi
Quel naufragio nel tuo petto sarà sempre un'ancora per il tuo cuore
Anche di fronte alle maree più forti, giuro che puoi farne parte
Ogni giorno è uno scontro a fuoco
E mentre affronto queste battaglie, devo mantenere che questa speranza può rimanere e
sopravvivere ancora
C'è di più nel vivere oltre all'essere vivi
Coloro che trascorrono la vita in case di vetro non dovrebbero scagliare pietre
Cedi all'essere rotto
Siamo fatti per essere fragili progettati per essere aperti e cadere a pezzi
Lascia il posto al tuo cuore pesante
Non si tratta di rimettersi insieme, ma di lasciare che i pezzi cadano a pezzi
Quel naufragio nel tuo petto sarà sempre un'ancora per il tuo cuore
Anche di fronte alle maree più forti, giuro che puoi farne parte