Testi di Precariat - Capstan

Precariat (originale)

Standing at an impasse forged with broken hearts and shattered glass
The death of our progress, destruction of the middle class
This calamity knows no bounds and shows no shame
It’s spit in our face and we gave hate a different name
Terror
It’s a corporate design
They keep stacking bodies on the capital shrine
Were you dazed by the flashing lights and dollar signs
Did you feel your conscience shift into a steep decline
Mind numb from what the suffocation has become
We’re all born apart of the great divide
Molded and shaped in the machine’s assembly line
With oil in our blood and diamonds in our eyes
We’ve been longing for relief not an empty compromise
I’m so goddamn discouraged by the way we live our days out
Destructively with our heads down
Aspirations, ambitions stay bound
It’s all routine
Played out scenes over cells and magazines
It’s the American dream
Or todays big sales at shopping malls
Built on grounds housing hell
Mind numb from what the suffocation has become
We’re all born apart of the great divide
Molded and shaped in the machine’s assembly line
With oil in our blood and diamonds in our eyes
We’ve been longing for relief not an empty compromise

(traduzione)

In piedi in un vicolo cieco forgiato con cuori infranti e vetri frantumati
La morte del nostro progresso, la distruzione della classe media
Questa calamità non conosce limiti e non mostra vergogna
Ci viene sputato in faccia e abbiamo dato all'odio un nome diverso
Terrore
È un design aziendale
Continuano a impilare i corpi sul santuario della capitale
Eri stordito dalle luci lampeggianti e dal simbolo del dollaro
Hai sentito la tua coscienza trasformarsi in un forte declino
Mente insensibile per quello che è diventato il soffocamento
Siamo tutti nati separati dal grande divario
Modellato e sagomato nella catena di montaggio della macchina
Con olio nel sangue e diamanti negli occhi
Abbiamo desiderato ardentemente un sollievo, non un vuoto compromesso
Sono così dannatamente scoraggiato dal modo in cui viviamo le nostre giornate
Distruttivamente a testa bassa
Le aspirazioni, le ambizioni restano vincolate
È tutta routine
Scene riprodotte su celle e riviste
È il sogno americano
O oggi grandi vendite nei centri commerciali
Costruito su un terreno che ospita l'inferno
Mente insensibile per quello che è diventato il soffocamento
Siamo tutti nati separati dal grande divario
Modellato e sagomato nella catena di montaggio della macchina
Con olio nel sangue e diamanti negli occhi
Abbiamo desiderato ardentemente un sollievo, non un vuoto compromesso