Testi di Is That a Thing? - Carlie Hanson

Is That a Thing? (originale)

Everyone is staring at me
Paranoia, out of body
Stoner, loner, lose your clothes
You’ll never be anything, oh
I don’t know, I don’t know-ow
Sell me something that’s worth taking
Can’t you see my bones are breaking?
Whatever helps me feel better
Make it last forever, oh
I don’t know, I don’t know-ow
Oh, does anyone know?
Will I ever see my face and not want it to erase?
Oh, does anyone know?
Will I ever be okay without something in my veins?
Does anyone know?
Does anyone know?
Is that a thing?
Wake up thinking I should take my
Brain on a vacation
I’m so tired of being tired
Take me off this medication, oh
I don’t know, I don’t know-ow
Wanna be the person that I was
When I was younger, you know
Back when all we worried 'bout
Was hiding from the thunder, oh
I don’t know, I don’t know-ow
Oh, does anyone know?
Will I ever see my face and not want it to erase?
Oh, does anyone know?
Will I ever be okay without something in my veins?
Does anyone know?
Does anyone know?
Is that a thing?
Everyone is staring at me
Paranoia, out of body
Stoner, loner, lose your clothes
You’ll never be anything, oh
Everyone is staring at me
Paranoia, out of body
Stoner, loner, lose your clothes
You’ll never be anything
Oh, does anyone know?
Will I ever see my face and not want it to erase?
Oh, does anyone know?
Will I ever be okay without something in my veins?
Does anyone know?
Does anyone know?
Is that a thing?
Does anyone know?
Does anyone know?
Is that a thing?

(traduzione)

Tutti mi stanno fissando
Paranoia, fuori dal corpo
Stoner, solitario, perdi i vestiti
Non sarai mai niente, oh
Non lo so, non lo so
Vendimi qualcosa che vale la pena prendere
Non vedi che le mie ossa si stanno rompendo?
Qualunque cosa mi aiuti a sentirmi meglio
Fallo durare per sempre, oh
Non lo so, non lo so
Oh, qualcuno lo sa?
Vedrò mai la mia faccia e non vorrò che venga cancellata?
Oh, qualcuno lo sa?
Starò mai bene senza qualcosa nelle vene?
Qualcuno sa?
Qualcuno sa?
È una cosa?
Svegliati pensando che dovrei prendere il mio
Cervello in vacanza
Sono così stanco di essere stanco
Toglimi questo farmaco, oh
Non lo so, non lo so
Voglio essere la persona che ero
Quando ero più giovane, lo sai
Ai tempi in cui tutto ciò di cui ci preoccupavamo
Si stava nascondendo dal tuono, oh
Non lo so, non lo so
Oh, qualcuno lo sa?
Vedrò mai la mia faccia e non vorrò che venga cancellata?
Oh, qualcuno lo sa?
Starò mai bene senza qualcosa nelle vene?
Qualcuno sa?
Qualcuno sa?
È una cosa?
Tutti mi stanno fissando
Paranoia, fuori dal corpo
Stoner, solitario, perdi i vestiti
Non sarai mai niente, oh
Tutti mi stanno fissando
Paranoia, fuori dal corpo
Stoner, solitario, perdi i vestiti
Non sarai mai niente
Oh, qualcuno lo sa?
Vedrò mai la mia faccia e non vorrò che venga cancellata?
Oh, qualcuno lo sa?
Starò mai bene senza qualcosa nelle vene?
Qualcuno sa?
Qualcuno sa?
È una cosa?
Qualcuno sa?
Qualcuno sa?
È una cosa?