Traduzione del testo della canzone Nice To Know Ya - Carlie Hanson

Nice To Know Ya (originale)

She looks like she’s alright
I wanna be there all night with all of my mind
Alright, I won’t lie
I wanna give her a ride on a passenger side
I was wishing when I called her
Voice breaking every comma
She said, «I wish you told me sooner»
I wish live without you
I woke up and forgot that I spilled all my guts
On the pavement 'til you came in
Swept it up like some dirt
Put my heart in a heart-shaped container
And you threw it out the window like an asshole
And I hate that I hate that I told ya
Nice to know ya, nice to know ya, nice to know ya
It still burns, could be the worst
I could try to be brave but you buried my grave
Okay, I’ll get lost, I’ll be out of your way
'Cause we’ll never be the same
I was wishing when I called her
Voice breaking every comma
She said, «I wish you never said that»
I wish that
I woke up and forgot that I spilled all my guts
On the pavement 'til you came in
Swept it up like some dirt
Put my heart in a heart-shaped container
And you threw it out the window like an asshole
And I hate that I hate that I told ya
Nice to know ya, nice to know ya, nice to know ya
(Bleh)
Nice to know ya

(traduzione)

Sembra che stia bene
Voglio essere lì tutta la notte con tutta la mia mente
Va bene, non mentirò
Voglio darle un passaggio dal lato del passeggero
Stavo desiderando quando l'ho chiamata
Voce che rompe ogni virgola
Ha detto: «Vorrei che tu me lo dicessi prima»
Vorrei vivere senza di te
Mi sono svegliato e mi sono dimenticato di aver versato tutte le mie viscere
Sul marciapiede finché non sei entrato
L'ho spazzato via come un po' di terra
Metti il ​​mio cuore in un contenitore a forma di cuore
E l'hai buttato fuori dalla finestra come uno stronzo
E odio il fatto che odio te l'ho detto
Piacere di conoscerti, piacere di conoscerti, piacere di conoscerti
Brucia ancora, potrebbe essere il peggiore
Potrei provare a essere coraggioso, ma tu hai seppellito la mia tomba
Va bene, mi perderò, sarò fuori dai piedi
Perché non saremo mai più gli stessi
Stavo desiderando quando l'ho chiamata
Voce che rompe ogni virgola
Ha detto: «Vorrei che tu non l'avessi mai detto»
Vorrei che
Mi sono svegliato e mi sono dimenticato di aver versato tutte le mie viscere
Sul marciapiede finché non sei entrato
L'ho spazzato via come un po' di terra
Metti il ​​mio cuore in un contenitore a forma di cuore
E l'hai buttato fuori dalla finestra come uno stronzo
E odio il fatto che odio te l'ho detto
Piacere di conoscerti, piacere di conoscerti, piacere di conoscerti
(Bleh)
Piacere di conoscerti