Traduzione del testo della canzone Color - Carly Pearce

Color (originale)

I give up, I surrender
And be nice, 'cause this heart’s a little tender
You were right, I was wrong, boy
Yes, I know that you knew it all along, boy
Tried to tell me we belonged together, I knew better, I was like «no»
I admit it, I’m a wild child looking for a hand to hold
You be the lines, I’ll be the color
Just like the day and night need each other
Life ain’t as great without the other
You be the lines, I’ll be the color, oh
I’ll be the color, oh
Well, you’re the rock, you’re the steady
You need someone to push you in before you’re ready
Well, I’m the rush, I’m the crazy
But I’ll be circling the moon without you, baby
You be the lines, I’ll be the color
Just like the day and night need each other
Life ain’t as great without the other
You be the lines, I’ll be the color, oh
I’ll be the color, oh
Oh, yeah…
Nothing feels like you, boy
I don’t know how you knew, boy
You tried to tell me we belonged together, I was like «no»
I admit it, I’m a wild child looking for a hand to hold
You be the lines, I’ll be the color
Just like the day and night need each other
Life ain’t as great without the other
You be the lines, I’ll be the color, oh
I’ll be the color, oh, yeah
And life ain’t as good without the other
So you be the lines, I’ll be the color, oh
I’ll be the color, oh

Color (traduzione)

Mi arrendo, mi arrendo
E sii gentile, perché questo cuore è un po' tenero
Avevi ragione, io avevo torto, ragazzo
Sì, lo so che l'hai sempre saputo, ragazzo
Ho provato a dirmi che appartenevamo insieme, sapevo meglio, ero tipo "no"
Lo ammetto, sono un bambino selvaggio che cerca una mano da tenere
Tu sarai le linee, io sarò il colore
Proprio come il giorno e la notte hanno bisogno l'uno dell'altro
La vita non è così grande senza l'altro
Tu sarai le linee, io sarò il colore, oh
Sarò il colore, oh
Bene, tu sei la roccia, sei la costante
Hai bisogno di qualcuno che ti spinga dentro prima che tu sia pronto
Bene, io sono il rush, io sono il pazzo
Ma girerò intorno alla luna senza di te, piccola
Tu sarai le linee, io sarò il colore
Proprio come il giorno e la notte hanno bisogno l'uno dell'altro
La vita non è così grande senza l'altro
Tu sarai le linee, io sarò il colore, oh
Sarò il colore, oh
O si…
Niente ti assomiglia, ragazzo
Non so come lo sapevi, ragazzo
Hai provato a dirmi che appartenevamo insieme, io ero tipo "no"
Lo ammetto, sono un bambino selvaggio che cerca una mano da tenere
Tu sarai le linee, io sarò il colore
Proprio come il giorno e la notte hanno bisogno l'uno dell'altro
La vita non è così grande senza l'altro
Tu sarai le linee, io sarò il colore, oh
Sarò il colore, oh, sì
E la vita non è così bella senza l'altro
Quindi tu sarai le linee, io sarò il colore, oh
Sarò il colore, oh