Traduzione del testo della canzone Every Little Thing - Carly Pearce

Every Little Thing (originale)

The scent that you left on my pillow
The sound of your heartbeat with mine
The look in your eyes like a window
The taste of your kiss soaked in wine
Every little thing
I remember every little thing
The high, the hurt, the shine, the sting
Of every little thing
Guess you forgot what you told me
Because you left my heart on the floor
Baby, your ghost still haunts me
But I don’t want to sleep with him no more
Every little thing
I remember every little thing
The high, the hurt, the shine, the sting
Of every little thing
I remember every little thing
The high, the hurt, the shine, the sting
Of every little thing
They say time is the only healer
God, I hope that isn’t right
Cause right now I’d die to not remember
Every little thing
I remember every little thing
The high, the hurt, the shine, the sting
Every little thing
I remember every little thing
I’m haunted by the memories of
Every little thing
The high, the hurt, the shine, the sting
Every little thing

(traduzione)

Il profumo che hai lasciato sul mio cuscino
Il suono del tuo battito cardiaco con il mio
Lo sguardo nei tuoi occhi come una finestra
Il sapore del tuo bacio imbevuto di vino
Ogni piccola cosa
Ricordo ogni piccola cosa
Lo sballo, il dolore, lo splendore, la puntura
Di ogni piccola cosa
Immagino che tu abbia dimenticato quello che mi avevi detto
Perché hai lasciato il mio cuore per terra
Tesoro, il tuo fantasma mi perseguita ancora
Ma non voglio più dormire con lui
Ogni piccola cosa
Ricordo ogni piccola cosa
Lo sballo, il dolore, lo splendore, la puntura
Di ogni piccola cosa
Ricordo ogni piccola cosa
Lo sballo, il dolore, lo splendore, la puntura
Di ogni piccola cosa
Dicono che il tempo sia l'unico guaritore
Dio, spero che non sia giusto
Perché in questo momento morirei per non ricordare
Ogni piccola cosa
Ricordo ogni piccola cosa
Lo sballo, il dolore, lo splendore, la puntura
Ogni piccola cosa
Ricordo ogni piccola cosa
Sono ossessionato dai ricordi di
Ogni piccola cosa
Lo sballo, il dolore, lo splendore, la puntura
Ogni piccola cosa