Traduzione del testo della canzone Church - Chase Atlantic

Church (originale)

You’re wearing nothing but my t-shirt
Call me shallow but I’m only getting deeper, yeah
Stay on the ground until your knees hurt
No more praying, baby, I’ma be your preacher
And I’ll keep leading you on
If you keep leading me into your room
The drinks are all gone
But that’s fine, baby so am I
I’m about to take you back to church (Back to church, baby)
Well, tell me your confessions, baby, what’s the worst, yeah?
(Yeah,
what’s the worst?)
Baptise in your thighs 'til it hurts (You know it hurts)
'Cause I’m about to take you back to church (Oh, oh yeah)
I’ll keep you up until the sunset
Speaking in tongues yeah we ain’t done yet, yeah
Don’t take my verses out of context
I know it’s weighing on your conscience
And I’ll keep leading you on
If you keep leading me into your room
The drinks are all gone
But that’s fine baby so am I
I’m about to take you back to church (Back to church baby)
Well tell me your confessions, baby, what’s the worst, yeah?
(Yeah,
what’s the worst?)
Baptise in your thighs til' it hurts (You know it hurts)
Cause I’m about to take you back to church (Oh, oh yeah)
And I’ll keep leading you on (Leading you on girl)
If you keep leading me into your room (Your room)
The drinks are all gone (All gone now)
But that’s fine baby so am I
I’ll keep you up until the sunset
Speaking in tongues, yeah, we ain’t done yet
Don’t take my verses out of context
I know it’s weighing on your conscience
I’m about to take you back to church (Back to church baby)
Well tell me your confessions, baby, what’s the worst, yeah?
(Yeah,
what’s the worst?)
Baptise in your thighs til' it hurts (You know it hurts)
Cause I’m about to take you back to church (Oh, oh yeah)

(traduzione)

Non indossi nient'altro che la mia t-shirt
Chiamami superficiale ma sto solo andando più a fondo, sì
Rimani a terra finché non ti fanno male le ginocchia
Non più pregare, piccola, sarò il tuo predicatore
E continuerò a guidarti
Se continui a condurmi nella tua stanza
Le bevande sono finite
Ma va bene, piccola, anche io
Sto per riportarti in chiesa (Ritorno in chiesa, piccola)
Bene, dimmi le tue confessioni, piccola, qual è la cosa peggiore, sì?
(Sì,
qual è il peggio?)
Battezza nelle tue cosce finché non fa male (lo sai che fa male)
Perché sto per riportarti in chiesa (Oh, oh sì)
Ti terrò sveglio fino al tramonto
Parlando in lingue sì, non abbiamo ancora finito, sì
Non togliere i miei versi dal contesto
So che sta pesando sulla tua coscienza
E continuerò a guidarti
Se continui a condurmi nella tua stanza
Le bevande sono finite
Ma va bene piccola, lo sono anche io
Sto per riportarti in chiesa (Ritorno in chiesa baby)
Bene, dimmi le tue confessioni, piccola, qual è la cosa peggiore, sì?
(Sì,
qual è il peggio?)
Battezza nelle tue cosce finché non fa male (lo sai che fa male)
Perché sto per riportarti in chiesa (Oh, oh sì)
E continuerò a guidarti (guidandoti su ragazza)
Se continui a condurmi nella tua stanza (la tua stanza)
Le bevande sono tutte finite (Tutte finite ora)
Ma va bene piccola, lo sono anche io
Ti terrò sveglio fino al tramonto
Parlando in lingue, sì, non abbiamo ancora finito
Non togliere i miei versi dal contesto
So che sta pesando sulla tua coscienza
Sto per riportarti in chiesa (Ritorno in chiesa baby)
Bene, dimmi le tue confessioni, piccola, qual è la cosa peggiore, sì?
(Sì,
qual è il peggio?)
Battezza nelle tue cosce finché non fa male (lo sai che fa male)
Perché sto per riportarti in chiesa (Oh, oh sì)