Traduzione del testo della canzone Why Stop Now - Chase Atlantic

Why Stop Now (originale)

I’m stuck in my conscience
She’s lying on the floor and telling me nonsense
I’m floating around now my stomach in nauseous
And I keep doing this until I’m unconscious
I’m caught up in my self-loathe
Mitchel where’s your cell phone?
Write this down
I’m geeking off these pills though
She can’t even tell so
Why stop now, why stop now?
Tell me if I can’t come down
Then why stop now?
Yeah, I’ve been doing this alone
They call it a problem but baby I already know
This shit is reliable, people they just come and go
Then she told me that I’m deeper than anybody that she knows
And damn that feels good babe
Life in the fast lane
You live then you die, babe
It’s life in a fast way
So why stop now, why stop now?
Tell me if I can’t come down
Then why stop now, why stop now?
I’m stuck in my conscience
She’s lying on the floor and telling me nonsense
I’m floating around now my stomach in nauseous
And I keep doing this until I’m unconscious
And damn it feels good babe
Life in the fast lane
You live then you die, babe
It’s life in the fast lane
So why stop now, why stop now?
Tell me if I can’t come down
Then why stop now?
Why stop now, why stop now?
Tell me if I can’t come down
Then why stop now?
Why stop now?
I’m stuck in my conscience
She’s lying on the floor and telling me nonsense
I’m floating around now my stomach in nauseous
And I keep doing this until I’m unconscious

(traduzione)

Sono bloccato nella mia coscienza
È sdraiata sul pavimento e mi dice sciocchezze
Ora sto fluttuando con lo stomaco in preda alla nausea
E continuo a farlo finché non perdo i sensi
Sono preso dal mio disprezzo per me stesso
Michel dov'è il tuo cellulare?
Annota questo
Tuttavia, sto sbarazzandomi di queste pillole
Non può nemmeno dirlo
Perché fermarsi ora, perché fermarsi ora?
Dimmi se non posso scendere
Allora perché fermarsi ora?
Sì, l'ho fatto da solo
Lo chiamano un problema, ma io lo so già
Questa merda è affidabile, le persone vanno e vengono
Poi mi ha detto che sono più profondo di chiunque altro conosca
E dannazione che si sente bene piccola
La vita sulla corsia di sorpasso
Vivi e poi muori, piccola
È la vita in modo veloce
Allora perché fermarsi ora, perché fermarsi ora?
Dimmi se non posso scendere
Allora perché fermarsi ora, perché fermarsi ora?
Sono bloccato nella mia coscienza
È sdraiata sul pavimento e mi dice sciocchezze
Ora sto fluttuando con lo stomaco in preda alla nausea
E continuo a farlo finché non perdo i sensi
E dannazione sembra bene piccola
La vita sulla corsia di sorpasso
Vivi e poi muori, piccola
È la vita sulla corsia di sorpasso
Allora perché fermarsi ora, perché fermarsi ora?
Dimmi se non posso scendere
Allora perché fermarsi ora?
Perché fermarsi ora, perché fermarsi ora?
Dimmi se non posso scendere
Allora perché fermarsi ora?
Perchè fermarsi adesso?
Sono bloccato nella mia coscienza
È sdraiata sul pavimento e mi dice sciocchezze
Ora sto fluttuando con lo stomaco in preda alla nausea
E continuo a farlo finché non perdo i sensi