Traduzione del testo della canzone Into It - Chase Atlantic

Into It (originale)

Yeah
I’ve been catching planes for the fun of it
Then I’ll be watching fame turn to punishment
The weather’s only sunny when I’m under it
And I haven’t really changed, yeah I’m just confident
I’m just fucking lucky I was born with it
A hundred million people couldn’t deal with this
I’ve been tryna grow cause people kill for it
This mental pressure got me popping pills and shit
But I’m into it, I’m into it
Say she wanna fuck me later
Girl I’m into it, I’m into it, I’m into it
This mental pressure got me popping pills and shit
But I’m into it, I’m into it
I’m getting way too deep
I’m fucking into it
I’m into it, yeah I’m into it
I wouldn’t change it for the world
I’m fucking into it
I’ve been on the road since I was sixteen
They don’t really notice I how I see things
These girls they come and go between my bedsheets
And I’ve been doing blue and causing big scenes, yeah
Pull up and I’m higher than the big trees, yeah
She don’t really like it but she needs me, yeah
She saying she don’t really miss me
But fuck it, now I’m faded after all things, yeah
But I’m into it, I’m into it
Say she wanna fuck me later
Girl I’m into it, I’m into it, I’m into it
This mental pressure got me popping pills and shit
But I’m into it, I’m into it
I’m getting way too deep
I’m fucking into it
I’m into it, yeah I’m into it
I wouldn’t change it for the world
I’m fucking into it
Girl I’m into it, I’m into it
Say she wanna fuck me later
Girl I’m into it
I am into it, I am into it

(traduzione)

Sì
Ho preso gli aerei per il gusto di farlo
Poi guarderò la fama trasformarsi in punizione
Il tempo è soleggiato solo quando ci sono sotto
E non sono davvero cambiato, sì, sono solo fiducioso
Sono solo fottutamente fortunato di essere nato con esso
Cento milioni di persone non potrebbero affrontarlo
Ho cercato di crescere perché le persone uccidono per questo
Questa pressione mentale mi ha fatto scoppiare pillole e merda
Ma ci sto, ci sto
Dì che vuole scoparmi più tardi
Ragazza, ci sto, ci sto, ci sto
Questa pressione mentale mi ha fatto scoppiare pillole e merda
Ma ci sto, ci sto
Sto andando troppo in profondità
Ci sto fottutamente dentro
Ci sto, sì, ci sto
Non lo cambierei per niente al mondo
Ci sto fottutamente dentro
Sono in viaggio da quando avevo sedici anni
Non si accorgono davvero di come vedo le cose
Queste ragazze vanno e vengono tra le mie lenzuola
E ho fatto il blue e ho causato grandi scene, sì
Fermati e sarò più in alto dei grandi alberi, sì
Non le piace molto ma ha bisogno di me, sì
Dice che non le manco davvero
Ma fanculo, ora sono sbiadito dopo tutte le cose, sì
Ma ci sto, ci sto
Dì che vuole scoparmi più tardi
Ragazza, ci sto, ci sto, ci sto
Questa pressione mentale mi ha fatto scoppiare pillole e merda
Ma ci sto, ci sto
Sto andando troppo in profondità
Ci sto fottutamente dentro
Ci sto, sì, ci sto
Non lo cambierei per niente al mondo
Ci sto fottutamente dentro
Ragazza, ci sto, ci sto
Dì che vuole scoparmi più tardi
Ragazza, ci sto
Ci sono dentro, ci sto