Traduzione del testo della canzone Uncomfortable - Chase Atlantic

Uncomfortable (originale)

Man, I’m stressed out, I need a cigarette
She took a fall and nearly broke her neck
I’m burnt out, shit, I need some rest
But how can I escape you if you’re in my head?
I’m hearing noises, what the fuck’s that sound?
Abusing my liver will keep emotions down
And things just get weirder when I leave out of town
I’m not comfortable
No, I just can’t seem to feel at all
I’m not comfortable
So, I’ll take another pharmaceutical
'Cause I’m uncomfortable
I’m uncomfortable
Girl, I’m uncomfortable
I won’t run from you
I’m uncomfortable
Yeah, I’m uncomfortable
No, no, no
I’m coming down heavy from the Adderall
Borderline drowning in these messy thoughts
I’ll come down once I get some more
This substance got a hold on me, I’m insecure
I’m hearing voices, what the fuck’s that sound?
I’m going through problems I shouldn’t talk about
I’m thinking it’s over but, shit, I’ll ride it out
I’m not comfortable
No, I just can’t seem to feel at all
I’m not comfortable
So, I’ll take another pharmaceutical
'Cause I’m uncomfortable
I’m uncomfortable
Girl, I’m uncomfortable
I won’t run from you
I’m uncomfortable
Yeah, I’m uncomfortable
No, no, no
My head could be a vessel for your own mind
All you gotta do is talk
A flood is slowly building at your wrists now
And death is just a thought
I’m not comfortable
No, I just can’t seem to feel at all
I’m not comfortable
So, I’ll take another pharmaceutical
'Cause I’m uncomfortable
I’m uncomfortable
Girl, I’m uncomfortable
I won’t run from you
I’m uncomfortable
Yeah, I’m uncomfortable
No, no, no

Uncomfortable (traduzione)

Amico, sono stressato, ho bisogno di una sigaretta
È caduta e si è quasi rotta il collo
Sono esausto, merda, ho bisogno di riposare
Ma come posso sfuggirti se sei nella mia testa?
Sento dei rumori, che cazzo è quel suono?
Abusare del mio fegato manterrà basse le emozioni
E le cose diventano ancora più strane quando esco fuori città
Non sono a mio agio
No, semplicemente non riesco a sentirmi affatto
Non sono a mio agio
Quindi, prenderò un altro farmaco
Perché sono a disagio
Sono a disagio
Ragazza, sono a disagio
Non scapperò da te
Sono a disagio
Sì, sono a disagio
No, no, no
Sto scendendo pesantemente dall'Adderall
Affogando al limite in questi pensieri disordinati
Scenderò quando ne avrò ancora un po'
Questa sostanza ha una presa su di me, sono insicuro
Sento delle voci, che cazzo è quel suono?
Sto affrontando problemi di cui non dovrei parlare
Sto pensando che sia finita ma, merda, me la caverò
Non sono a mio agio
No, semplicemente non riesco a sentirmi affatto
Non sono a mio agio
Quindi, prenderò un altro farmaco
Perché sono a disagio
Sono a disagio
Ragazza, sono a disagio
Non scapperò da te
Sono a disagio
Sì, sono a disagio
No, no, no
La mia testa potrebbe essere un vaso per la tua mente
Tutto quello che devi fare è parlare
Un'inondazione si sta lentamente formando ai tuoi polsi ora
E la morte è solo un pensiero
Non sono a mio agio
No, semplicemente non riesco a sentirmi affatto
Non sono a mio agio
Quindi, prenderò un altro farmaco
Perché sono a disagio
Sono a disagio
Ragazza, sono a disagio
Non scapperò da te
Sono a disagio
Sì, sono a disagio
No, no, no