Traduzione del testo della canzone EVEN THOUGH I'M DEPRESSED - Chase Atlantic

EVEN THOUGH I'M DEPRESSED (originale)

Stay patient
All I have to do is stay patient (Patient)
Life’s changing
So I might have to make some rearrangements
I roll the dices and I feel so alive and then I’m lifeless
And I don’t like it
But honestly, the irony is priceless 'cause
I’m caught on the fence (The fence)
I’m either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead)
My life is a mess (A mess)
I kinda like it even though I’m depressed (Oh, oh, oh)
I’m caught on the fence (The fence)
I’m either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead)
My life is a mess (A mess)
I fucking love it even though I’m depressed
(I fucking love it even though I’m depressed)
Only call it a living 'cause I’m still alive
Only open up the doors if they’re suicide, yeah
I’m anxious to my core but I’m doing fine
Try to keep my distance from the law
Keep my peace of mind, yeah
You can’t change in a day
So I spend every second taking care of my brain
I might fill up all the emptiness with diamonds and chains
And if you wanna get to steppin', you’ll get punched in the face
But it’s alright
I’m caught on the fence (The fence)
I’m either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead)
My life is a mess (A mess)
I kinda like it even though I’m depressed (Oh, oh, oh)
I’m caught on the fence (The fence)
I’m either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead)
My life is a mess (A mess)
I fucking love it even though I’m depressed
Well, even though I’m depressed, I’m not sorry
I don’t wanna leave this bed at all
I’ve got a brick on my chest
And hell is gripping my legs
And there’s a demon, he’s ten foot tall
But honestly, he doesn’t seem like much of a threat, yeah
I’m caught on the fence (The fence)
I’m either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead)
My life is a mess (A mess)
I kinda like it even though I’m depressed (Oh, oh, oh)
I’m caught on the fence (The fence)
I’m either happy or I wish I was dead (Or I wish I was dead)
My life is a mess (A mess)
I fucking love it even though I’m depressed (Yeah, oh)

EVEN THOUGH I'M DEPRESSED (traduzione)

Sii paziente
Tutto quello che devo fare è rimanere paziente (Paziente)
La vita sta cambiando
Quindi potrei essere costretto a fare alcuni riarrangiamenti
Tiro i dadi e mi sento così vivo e poi sono senza vita
E non mi piace
Ma onestamente, l'ironia non ha prezzo perché
Sono catturato sul recinto (Il recinto)
O sono felice o vorrei essere morto (o vorrei essere morto)
La mia vita è un pasticcio (un pasticcio)
Mi piace anche se sono depresso (Oh, oh, oh)
Sono catturato sul recinto (Il recinto)
O sono felice o vorrei essere morto (o vorrei essere morto)
La mia vita è un pasticcio (un pasticcio)
Lo amo fottutamente anche se sono depresso
(lo amo fottutamente anche se sono depresso)
Chiamalo vivente solo perché sono ancora vivo
Apri le porte solo se si suicidano, sì
Sono ansioso per il mio core ma sto bene
Cerca di mantenere la mia distanza dalla legge
Mantieni la mia tranquillità, sì
Non puoi cambiare in un giorno
Quindi trascorro ogni secondo a prendermi cura del mio cervello
Potrei riempire tutto il vuoto con diamanti e catene
E se vuoi fare un passo avanti, verrai preso a pugni in faccia
Ma va bene
Sono catturato sul recinto (Il recinto)
O sono felice o vorrei essere morto (o vorrei essere morto)
La mia vita è un pasticcio (un pasticcio)
Mi piace anche se sono depresso (Oh, oh, oh)
Sono catturato sul recinto (Il recinto)
O sono felice o vorrei essere morto (o vorrei essere morto)
La mia vita è un pasticcio (un pasticcio)
Lo amo fottutamente anche se sono depresso
Beh, anche se sono depresso, non mi dispiace
Non voglio assolutamente lasciare questo letto
Ho un mattone sul petto
E l'inferno mi sta afferrando le gambe
E c'è un demone, è alto dieci piedi
Ma onestamente, non sembra una gran minaccia, sì
Sono catturato sul recinto (Il recinto)
O sono felice o vorrei essere morto (o vorrei essere morto)
La mia vita è un pasticcio (un pasticcio)
Mi piace anche se sono depresso (Oh, oh, oh)
Sono catturato sul recinto (Il recinto)
O sono felice o vorrei essere morto (o vorrei essere morto)
La mia vita è un pasticcio (un pasticcio)
Lo adoro fottutamente anche se sono depresso (Sì, oh)