Traduzione del testo della canzone Règlement Space #10 - Chilla

Règlement Space #10 (originale)

C’est encore Chi', embouteillage sur la FM, sur les ondes
Rappeuse technique, mon flow effraie, toutes les pétasses, on les dompte
J’m’endors crédible vu les messages sur mes MP, j’ai le compte
J’fais la princesse, j’pète la duchesse, la reine, le roi et le comte
J’parle de sujets sérieux, 2018, y’a plus d’tolérance
J’fais un métier périlleux d’ailleurs, depuis, j’ai moins d’connaissances
J’ai d’la culture, des frères, ma mère, ma team, mon rap et ma gueule
J’ai vite sorti les parasites d’ma life comme un pirateur, wow
J’dis des foutaises, j’dis des vérités, si je t’attaque, c’est qu’tu l’as mérité
J’prends le contrôle, gère la sono, j’augmente mes sommes et le PIB
J’ai fuselé ma rime, je l’ai dessinée, au fusain, j’ai projeté d'être crédité
Quitte à mourir, finir solo, tant qu’j’ai assez gagné pour mes héritiers
Flow, flow, codeiné, flow, flow, protéiné
Mon flow est trop chaud, mon flow, faut le rembobiner
Flow, flow, codeiné, flow, flow, protéiné
Mon flow est trop chaud, mon flow, faut le rembobiner
J’partage pas trop d’détails de ma vie
J’ai vu ce qu’en faisaient les autres, j'écoute plus leur avis
Dans ma religion, le présent, c’est l’paradis
J’travaille tellement que je peux cher-bran même tabagiste
La foire aux gros culs, aux gros seins siliconés, la voie est obscure,
le chemin est sillonné
Les moldus s’engouffrent, se plient aux règles pendant que les forces du mal
nous rient au nez
Génération y a plus de respect, on parle des mères comme des herpès
Ils vendraient leurs sœurs pour du Hermès, le rap n’est pas mort malgré l’air
play
Génération y a plus d’espoir, t’as beaucoup à perdre l’temps d’une escale
On s’attarde à critiquer l’escorte alors que des frères terminent esclaves
J’ai jeté ma télé pour petit coin de réalité, j’ai voyagé, j’ai vu bien moins
d'égalité
Trafics de drogues, d’humains en toute légalité, le droit des hommes reconnait
pas la parité
Ils nous distraient mais dans le fond, j’en ai bien besoin
Laisse-moi digérer mon pain, l’monde, je l’vois demain
Mes poumons sont cendrés par lobbys et pharmaciens
L’Etat, c’est Cruella j’m’en sors en dalmatien
Flow, flow, codeiné, flow, flow, protéiné
Mon flow est trop chaud, mon flow, faut le rembobiner
Flow, flow, codeiné, flow, flow, protéiné
Mon flow est trop chaud, mon flow, faut le rembobiner

Règlement Space #10 (traduzione)

È ancora Chi', ingorgo in FM, in onda
Rapper tecnico, il mio flusso spaventa, tutte le puttane, le domiamo
Mi addormento credibile visti i messaggi sul mio PM, ho l'account
Faccio la principessa, scoreggio la duchessa, la regina, il re e il conte
Parlo di argomenti seri, 2018, non c'è più tolleranza
Faccio un lavoro pericoloso inoltre, da allora, ne ho meno conoscenze
Ho cultura, fratelli, mia madre, la mia squadra, il mio rap e la mia faccia
Ho rapidamente eliminato i parassiti dalla mia vita come un hacker, wow
Dico sciocchezze, dico verità, se ti attacco è che te lo meriti
Prendo il controllo, gestisco la diffusione sonora, aumento le mie somme e il PIL
Ho affusolato la mia rima, l'ho disegnata, a carboncino, ho pianificato di essere accreditata
Anche se significa morire, finire da solo, a patto di aver guadagnato abbastanza per i miei eredi
Flusso, flusso, codeina, flusso, flusso, proteine
Il mio flusso è troppo caldo, il mio flusso, devo riavvolgerlo
Flusso, flusso, codeina, flusso, flusso, proteine
Il mio flusso è troppo caldo, il mio flusso, devo riavvolgerlo
Non condivido troppi dettagli della mia vita
Ho visto cosa ci fanno gli altri, non ascolto più la loro opinione
Nella mia religione, il presente è il paradiso
Lavoro così tanto che posso cara crusca anche un tabaccaio
Grande culo giusto, grandi tette di silicone, la strada è oscura,
il percorso è solcato
I Babbani si precipitano dentro, si piegano alle regole mentre le forze del male
ridi di noi
La generazione y ha più rispetto, parliamo di madri come l'herpes
Venderebbero le loro sorelle per Hermès, il rap non è morto nonostante l'aria
giocare a
Generazione non c'è più speranza, hai molto da perdere il tempo di una sosta
Ci soffermiamo a criticare la scorta mentre i fratelli finiscono schiavi
Ho buttato via la TV per un piccolo pezzo di realtà, ho viaggiato, ho visto molto meno
pari
Traffico di droga, esseri umani legalmente, diritti umani riconosciuti
non parità
Ci distraggono ma in fondo ho bisogno di loro
Fammi digerire il mio pane, il mondo, lo vedo domani
I miei polmoni sono inceneriti da lobby e farmacisti
Lo stato è Crudelia, me la cavo come dalmata
Flusso, flusso, codeina, flusso, flusso, proteine
Il mio flusso è troppo caldo, il mio flusso, devo riavvolgerlo
Flusso, flusso, codeina, flusso, flusso, proteine
Il mio flusso è troppo caldo, il mio flusso, devo riavvolgerlo