Traduzione del testo della canzone Nothing Left to Lose - Chin Up, Kid

Nothing Left to Lose (originale)

I can’t seem to see the way
That you see in black and gray
And I can’t stand the way
That you turn the words I say
You take the color from my world
Prove all these fairy tales of old
Untrue, it’s all because of you
I’ve nothing left to lose
I’m sick of all these games
And you, it’s crazy how you’ve changed
And time won’t take back the lies
They steal all the beauty in your eyes
You take the color from my world
Prove all these fairy tales of old
Untrue, it’s all because of you
I’ve nothing left to lose
And you take the color from my world
Prove all these fairy tales of old
Untrue, it’s all because of you
I’ve nothing left to lose

(traduzione)

Non riesco a vedere la strada
Che vedi in nero e grigio
E non sopporto la strada
Che tu giri le parole che dico
Prendi il colore dal mio mondo
Dimostra tutte queste fiabe antiche
Non è vero, è tutto a causa tua
Non ho più niente da perdere
Sono stufo di tutti questi giochi
E tu, è pazzesco come sei cambiato
E il tempo non si riprenderà le bugie
Rubano tutta la bellezza nei tuoi occhi
Prendi il colore dal mio mondo
Dimostra tutte queste fiabe antiche
Non è vero, è tutto a causa tua
Non ho più niente da perdere
E prendi il colore dal mio mondo
Dimostra tutte queste fiabe antiche
Non è vero, è tutto a causa tua
Non ho più niente da perdere