Traduzione del testo della canzone Turning Point - Chin Up, Kid

Turning Point (originale)

If you could have seen this coming
Would you be set running
I’m not the only one who you set up
Because you always needed something
And all along I swear you went behind my back
I was right not even once again will I overreact
This is the turning point we can’t go back to the start
I’ll never be destroyed, I’m only here to do my part
You can try me, try to win your game
This is inspiring so now we’ll go our separate ways
I never thought I’d make it this far
This is what I wanted and
Not too long after the start
You got what you want
Now I’m gone
And you’ll keep trying, while I’m lying
To get myself out of this mess
You’re full of shit, well I’m trying my best
I won’t be thinking back on all the things that couldn’t last
This bond we shared was bound to fade away into the past
And I’m not here I kept my soul and left your misery behind
Every broken memory and anything of yours I find

Turning Point (traduzione)

Se avessi potuto vederlo arrivare
Saresti impostato a correre
Non sono l'unico che hai impostato
Perché avevi sempre bisogno di qualcosa
E per tutto il tempo ti giuro che sei stato alle mie spalle
Avevo ragione, nemmeno una volta reagirò in modo eccessivo
Questo è il punto di svolta su cui non possiamo tornare all'inizio
Non sarò mai distrutto, sono qui solo per fare la mia parte
Puoi mettermi alla prova, provare a vincere la tua partita
Questo è stimolante, quindi ora prenderemo strade separate
Non avrei mai pensato di arrivare così lontano
Questo è ciò che volevo e
Non molto tempo dopo l'inizio
Hai quello che vuoi
Ora sono andato
E continuerai a provarci, mentre io mento
Per uscire da questo pasticcio
Sei pieno di merda, beh, sto facendo del mio meglio
Non ripensi a tutte le cose che non potrebbero durare
Questo legame che condividevamo era destinato a svanire nel passato
E io non sono qui, ho mantenuto la mia anima e ho lasciato la tua miseria alle spalle
Trovo ogni ricordo spezzato e qualsiasi cosa tua