Traduzione del testo della canzone Devil Behind The Wheel - Chris Knight

Devil Behind The Wheel (originale)

I need an angel in the worst kind of way
Seems like I’m getting meaner every single day
And I don’t remember making the devil no damn deal
Maybe I got lost one night and the devil got behind the wheel
Behind the week, the devil got behind the wheel
Straight downhill
And my soul was riding shotgun south of kingdom come
In a long black Coupe Deville
Hell, fire and steel
The devil’s behind the wheel
There’s a road to heaven for every soul on earth
Lord I believe that for what it’s worth
So Lord if you’re listening I’m east of Mobile
Rolling down highway 10 but the devil’s behind the wheel
Behind the wheel, the devil got behind the wheel
Straight downhill
My soul was riding shotgun south of kingdom come
In a long black Coupe Deville
With horns on the grill
The devil’s behind the wheel
Behind the wheel, the devil got behind the wheel
Straight downhill
And my soul was riding shotgun south of kingdom come
In a long black Coupe Deville
Hell, fire and steel
The devil’s behind the wheel
The devil’s behind the wheel
Behind the wheel

Devil Behind The Wheel (traduzione)

Ho bisogno di un angelo nel peggiore dei modi
Sembra che divento sempre più cattivo ogni singolo giorno
E non ricordo di aver fatto al diavolo nessun dannato patto
Forse mi sono perso una notte e il diavolo si è messo al volante
Dietro la settimana, il diavolo si è messo al volante
Dritto in discesa
E la mia anima stava cavalcando un fucile a pompa a sud del regno vieni
In una lunga Coupe Deville nera
Inferno, fuoco e acciaio
Il diavolo è al volante
C'è una strada verso il paradiso per ogni anima sulla terra
Signore, lo credo per quel che vale
Quindi, Signore, se stai ascoltando, sono a est di Mobile
Rotolando lungo l'autostrada 10 ma il diavolo è al volante
Al volante, il diavolo si mise al volante
Dritto in discesa
La mia anima stava cavalcando il fucile a sud del regno vieni
In una lunga Coupe Deville nera
Con le corna sulla griglia
Il diavolo è al volante
Al volante, il diavolo si mise al volante
Dritto in discesa
E la mia anima stava cavalcando un fucile a pompa a sud del regno vieni
In una lunga Coupe Deville nera
Inferno, fuoco e acciaio
Il diavolo è al volante
Il diavolo è al volante
Al volante