Traduzione del testo della canzone Here Comes the Rain - Chris Knight

Here Comes the Rain (originale)

Kansas wheat fields don’t ask questions
Like most the folks I met
But if this storm don’t stop the harvest
There’s a chance I might forget
I’m tryin' not to think about you
But when this combine Rocks-N-Rolls
It shakes my mind, it shakes my body
The way your leavin' shook my soul
Here comes the rain
Here comes the rain
It’s like standin' in your memory
And the feeling of it chills me to the bone
Here comes the rain
Here comes the rain
When you love, the world loves with you
But when you’re cryin' in the rain you cry alone
I’m workin Texas to Alberta
Thrashin' amber waves of grain
Fillin' trucks from dawn to sunset
I wish they’d haul away the pain
There’ll be a thousand miles between us
When I pass the border guard
Is that thunder in the distance
Or just the breaking of my heart
Here comes the rain
Here comes the rain
It’s like standin' in your memory
And the feeling of it chills me to the bone
Here comes the rain
Here comes the rain
When you love the world loves with you
But when you’re cryin' in the rain you cry alone
Here comes the rain
Here comes the rain
When you love the world loves with you
But when you’re cryin' in the rain you cry alone

(traduzione)

I campi di grano del Kansas non fanno domande
Come la maggior parte delle persone che ho incontrato
Ma se questa tempesta non ferma il raccolto
C'è una possibilità che potrei dimenticare
Sto cercando di non pensarti
Ma quando questo combina Rocks-N-Rolls
Mi scuote la mente, scuote il corpo
Il modo in cui te ne vai ha scosso la mia anima
Ecco che arriva la pioggia
Ecco che arriva la pioggia
È come rimanere nella tua memoria
E la sensazione di ciò mi gela fino alle ossa
Ecco che arriva la pioggia
Ecco che arriva la pioggia
Quando ami, il mondo ama con te
Ma quando piangi sotto la pioggia piangi da solo
Sto lavorando in Texas per Alberta
Trascinando onde di grano ambrate
Riempiendo i camion dall'alba al tramonto
Vorrei che portassero via il dolore
Ci saranno mille miglia tra di noi
Quando passo la guardia di frontiera
È quel tuono in lontananza
O solo la rottura del mio cuore
Ecco che arriva la pioggia
Ecco che arriva la pioggia
È come rimanere nella tua memoria
E la sensazione di ciò mi gela fino alle ossa
Ecco che arriva la pioggia
Ecco che arriva la pioggia
Quando ami il mondo ama con te
Ma quando piangi sotto la pioggia piangi da solo
Ecco che arriva la pioggia
Ecco che arriva la pioggia
Quando ami il mondo ama con te
Ma quando piangi sotto la pioggia piangi da solo