Traduzione del testo della canzone Everybody's Lonely Now - Chris Knight

Everybody's Lonely Now (originale)

You’re staring out the window
On the dark side of the room
I’m standing in the doorway
Like I ain’t sure what to do
You and me been talking
I think I’m starting to see
You been missing someone else
The whole time you’ve been with me
Don’t feel lonely
Baby take a look around
Don’t feel lonely baby
Everybody’s lonely now
There’s a space between us
That just showed up today
I wanna reach out and hold you
But I feel like I’m in the way
Was it a phone call or some sad song
Or have we just gone far enough
I only wish I could have been here first
I wish you luck I wish you love
Don’t feel lonely
Baby take a look around
Don’t feel lonely baby
Everybody’s lonely now
Did you think I’d be the one
To make it all okay
I guess I’m gonna be the one
Who has to walk away
But don’t feel lonely
Baby take a look around
Don’t feel lonely baby
Everybody’s lonely now

(traduzione)

Stai guardando fuori dalla finestra
Sul lato oscuro della stanza
Sono in piedi sulla soglia
Come se non fossi sicuro di cosa fare
Io e te abbiamo parlato
Penso che sto iniziando a vedere
Ti è mancato qualcun altro
Tutto il tempo che sei stato con me
Non sentirti solo
Tesoro, dai un'occhiata in giro
Non sentirti solo piccola
Tutti sono soli ora
C'è uno spazio tra di noi
È apparso solo oggi
Voglio raggiungerti e abbracciarti
Ma mi sento come se fossi d'intralcio
È stata una telefonata o una canzone triste
Oppure siamo andati abbastanza lontano
Vorrei solo essere qui prima
Ti auguro buona fortuna, ti auguro amore
Non sentirti solo
Tesoro, dai un'occhiata in giro
Non sentirti solo piccola
Tutti sono soli ora
Pensavi che sarei stato io
Per rendere tutto a posto
Immagino che sarò io quello giusto
Chi deve andarsene
Ma non sentirti solo
Tesoro, dai un'occhiata in giro
Non sentirti solo piccola
Tutti sono soli ora