Traduzione del testo della canzone Jack Blue - Chris Knight

Jack Blue (originale)

Sheriff comin' a pool hard the look on his face
Have you seen jack blue around this place
He’s a bad one him always breaking the law
If you see jack blue better give me a call
Jacks shootin' pool on Friday night
Couple outta town boys lookin' for a fight
It was two on one but jack even the score
Paramedic packed one of them out the door
You don’t go looking for trouble
Ain’t that what the old folks say
Don’t go looking, don’t go looking for trouble
It will find you anyway
57 stiches in that boys hide
Doc shook his hand said your lucky your alive
Don’t go looking for jack blue
Here’s some thread and a needle just in case you do
Yeah you don’t go looking for trouble
Ain’t that what the old folks say
Don’t go looking, don’t go looking for trouble
It will find you anyway
Jack works in his yard and he drinks ice tea
Ain’t had a fight since 93
Don’t go to bar rooms and billard halls
Tried to teach his boys to respect the law
Don’t go looking for trouble
Ain’t that what the old folks say
Yeah don’t go looking, don’t go looking for trouble
It will find you anyway

Jack Blue (traduzione)

Lo sceriffo sta venendo a una piscina duramente lo sguardo sul suo viso
Hai visto Jack Blue in giro per questo posto
È un cattivo che infrange sempre la legge
Se vedi Jack Blue, è meglio che chiamami
Jacks che sparano a biliardo venerdì sera
Coppia di ragazzi fuori città in cerca di rissa
Erano due contro uno, ma il punteggio era pari
Il paramedico ha portato uno di loro fuori dalla porta
Non vai in cerca di guai
Non è quello che dicono i vecchi
Non cercare, non cercare guai
Ti troverà comunque
57 punti in che i ragazzi nascondono
Doc gli ha stretto la mano ha detto che sei fortunato che sei vivo
Non cercare Jack Blue
Ecco un po' di filo e un ago nel caso in cui lo fai
Sì, non vai in cerca di guai
Non è quello che dicono i vecchi
Non cercare, non cercare guai
Ti troverà comunque
Jack lavora nel suo giardino e beve tè freddo
Non litigavo dal 93
Non andare in sale da bar e sale da biliardo
Ha cercato di insegnare ai suoi ragazzi a rispettare la legge
Non cercare problemi
Non è quello che dicono i vecchi
Sì, non cercare, non cercare guai
Ti troverà comunque