Traduzione del testo della canzone Out Of This Hole - Chris Knight

Out Of This Hole (originale)

Well I’m digging myself out of this hole
They say it can’t be done, but what do they know
Faith’s my shovel, gonna use my hands
I’m digging out of this hole any way that I can
I did some things, that I shouldn’t have done
When I should have stayed put, I was on the run
Now I find, there ain’t no place to go
So I’m digging myself out of this hole
My mind is sharp and my back is strong
I’ve done a lot of thinkin' about right and wrong
I’ve made amends and I’m paying my toll
I’m digging myself out of this hole
I’m digging myself out of this hole
Its dark and its dirty so far down
I had me a good wife, but look around
There’s no easy way, there ain’t no trapdoor
I just don’t wanna live this way anymore
My mind is sharp and my back is strong
I’ve done a lot of thinkin' about right and wrong
I’ve made amends and I’m paying my toll
I’m digging myself out of this hole
I’m digging myself out of this hole
It might take awhile for the people to see
That I’m not the man that I used to be
I was mean as a snake;
I was blind as a mole
But I’m digging myself out of this hole
My mind is sharp and my back is strong
I’ve done a lot of thinkin' about right and wrong
I’ve made amends and I’m paying my toll
I’m digging myself out of this hole
I’m digging myself out of this hole
I’m digging myself out of this hole

(traduzione)

Bene, mi sto scavando fuori da questo buco
Dicono che non può essere fatto, ma cosa sanno
La fede è la mia pala, userò le mie mani
Sto scavando da questo buco in ogni modo possibile
Ho fatto alcune cose, che non avrei dovuto fare
Quando avrei dovuto restare fermo, ero in fuga
Ora ho scoperto che non c'è nessun posto dove andare
Quindi mi sto scavando fuori da questo buco
La mia mente è acuta e la mia schiena è forte
Ho pensato molto a ciò che è giusto e ciò che è sbagliato
Ho fatto ammenda e sto pagando il mio pedaggio
Mi sto scavando fuori da questo buco
Mi sto scavando fuori da questo buco
È buio ed è sporco così in basso
Ho avuto una buona moglie, ma guardati intorno
Non esiste un modo semplice, non esiste una botola
Non voglio più vivere in questo modo
La mia mente è acuta e la mia schiena è forte
Ho pensato molto a ciò che è giusto e ciò che è sbagliato
Ho fatto ammenda e sto pagando il mio pedaggio
Mi sto scavando fuori da questo buco
Mi sto scavando fuori da questo buco
Potrebbe volerci del tempo prima che le persone lo vedano
Che non sono l'uomo che ero
Ero cattivo come un serpente;
Ero cieco come una talpa
Ma mi sto scavando fuori da questo buco
La mia mente è acuta e la mia schiena è forte
Ho pensato molto a ciò che è giusto e ciò che è sbagliato
Ho fatto ammenda e sto pagando il mio pedaggio
Mi sto scavando fuori da questo buco
Mi sto scavando fuori da questo buco
Mi sto scavando fuori da questo buco