Traduzione del testo della canzone Trouble up Ahead - Chris Knight

Trouble up Ahead (originale)

I don’t know a soul in this city
I’m Kentucky born and bred
I’m just minding my business
Everywhere I go, there’s trouble up ahead
I’m just passing through this city
I’m headed for the Kentucky line
I’ve got some business with the daddy
Of a girl I left behind
And I don’t know a soul in this city
But the police seem to know me
I’m just hollow-eyed and hungry
They look at me suspiciously
I’m goin' to the town square in London
And find the man who sent me down the pike
Like a blind man‚ he won’t see me comin'
When I get done with him he’ll see the light
And I don’t know a soul in this city
But the police seem to know me
I’m just hollow-eyed and hungry
They look at me suspiciously
I don’t know a soul in this city
I’m a stranger passing through
I’m just minding my business
Don’t mess with me‚ I won’t mess with you
Don’t mess with me‚ I won’t mess with you
Everywhere I go
Everywhere I go
Trouble up ahead

(traduzione)

Non conosco un'anima in questa città
Sono nato e cresciuto nel Kentucky
Mi sto solo occupando dei miei affari
Ovunque io vada, ci sono problemi in arrivo
Sto solo passando per questa città
Sono diretto verso la linea del Kentucky
Ho degli affari con il papà
Di una ragazza che ho lasciato
E non conosco un'anima in questa città
Ma la polizia sembra che mi conosca
Ho solo gli occhi socchiusi e ho fame
Mi guardano con sospetto
Sto andando alla piazza della città di Londra
E trova l'uomo che mi ha mandato giù per la picca
Come un cieco, non mi vedrà arrivare
Quando avrò finito con lui vedrà la luce
E non conosco un'anima in questa città
Ma la polizia sembra che mi conosca
Ho solo gli occhi socchiusi e ho fame
Mi guardano con sospetto
Non conosco un'anima in questa città
Sono uno sconosciuto di passaggio
Mi sto solo occupando dei miei affari
Non scherzare con me‚ Non scherzerò con te
Non scherzare con me‚ Non scherzerò con te
Ovunque io vada
Ovunque io vada
Problemi in anticipo