Traduzione del testo della canzone Auf und davon - Christina Stürmer

Auf und davon (originale)

Nur ein Tag mehr und mir platzt der Kopf
Will weg von hier, denn ich krieg keine Luft
Es ist eng, es ist heiß, es ist laut, ich muss raus
Ich brauch' freie Sicht, ich brauch 'nen neuen Plan
Ich brauch' frischen Wind um neu anzufangen
Es ist Zeit, bin bereit, es ist soweit, ich bin frei
Die Welt liegt hinter dieser Tür
Volle Kraft voraus
Wir brechen auf
Egal wohin
Alles muss sich ändern
Volle Kraft voraus
Wir brechen auf
Egal wohin
Alles von vorne, es hat begonnen
Auf und davon
Auf und davon
Die Zukunft hat gerade angefangen
Trau dich, nimm deinen Mut zusammen
Spring auf es wird gut, es wird groß
Es geht los
Wir gehen genau dorthin wo wir noch nicht waren
Suchen neues Land wollen immer weiter fahren
Wir sind schnell, wir sind weg, nur ein Schritt, nicht zurück
Mach’s gut es war 'ne schöne Zeit
Volle Kraft voraus
Wir brechen auf
Egal wohin
Alles muss sich ändern
Volle Kraft voraus
Wir brechen auf
Egal wohin
Alles von vorne, es hat begonnen
Auf und davon
Auf und davon
Auf und davon
Du kannst mit mir kommen
Die Reise hat gerade erst begonnen
Volle Kraft voraus
Wir brechen auf
Egal wohin
Alles muss sich ändern
Volle Kraft voraus
Wir brechen auf
Egal wohin
Alles von vorne, es hat begonnen
Auf und davon
Auf und davon
Auf und davon

Auf und davon (traduzione)

Ancora un giorno e la mia testa esploderà
Voglio andarmene da qui perché non riesco a respirare
È stretto, fa caldo, è rumoroso, devo uscire
Ho bisogno di una visione chiara, ho bisogno di un nuovo piano
Ho bisogno di una boccata d'aria fresca per ricominciare
È ora, sono pronto, è ora, sono libero
Il mondo è dietro questa porta
Avanti a tutto vapore
Ci lasciamo
Non importa dove
Tutto deve cambiare
Avanti a tutto vapore
Ci lasciamo
Non importa dove
Tutto da zero, è iniziato
Su e via
Su e via
Il futuro è appena iniziato
Osa, raccogli il tuo coraggio
Salta, andrà bene, sarà grande
Inizia
Stiamo andando esattamente dove non siamo ancora stati
Alla ricerca di un nuovo paese voglio sempre andare oltre
Siamo veloci, siamo andati, solo un passo, non indietro
Attento che è stato un bel momento
Avanti a tutto vapore
Ci lasciamo
Non importa dove
Tutto deve cambiare
Avanti a tutto vapore
Ci lasciamo
Non importa dove
Tutto da zero, è iniziato
Su e via
Su e via
Su e via
Puoi venire con me
Il viaggio è appena iniziato
Avanti a tutto vapore
Ci lasciamo
Non importa dove
Tutto deve cambiare
Avanti a tutto vapore
Ci lasciamo
Non importa dove
Tutto da zero, è iniziato
Su e via
Su e via
Su e via