Traduzione del testo della canzone Der beste Morgen - Christina Stürmer

Der beste Morgen (originale)

Vor dem Fenster beginnt der morgen
Die Straßen und die Stadt pulsieren
Wir liegen wach
Und unsere Sorgen haben wir heute Nacht verloren
Unter meiner Haut schlägt das herz
Mir ging es niemals besser
Jeder Moment war es wert
Und alles schwebt seit gestern
Am besten morgen meines Lebens
Scheint die Sonne durch den regen
Nass bis auf die haut
Du bist mir so vertraut
Am besten morgen meines Lebens
Scheint die Sonne durch den Sommer regen
Auch wenn hier alles explodieren wird
Und die Stadt in unsere Ohren schreit
Es ist so egal wo uns das hinführt
Wir sind weg und verlieren die zeit
Unter meiner Haut schlägt das herz
Mir ging es niemals besser
Jeder Moment war es wert
Und alles schwebt seit gestern
Am besten morgen meines Lebens
Scheint die Sonne durch den regen
Nass bis auf die haut
Du bist mir so vertraut
Am besten morgen meines Lebens
Scheint die Sonne durch den Sommer regen
Wir lassen das chaos nicht in unsere köpfe
Vergessen den Wahnsinn
Wir fliegen, wir schweben der stille entgegen
Vergessen die Welt um uns herum
Am besten morgen meines Lebens
Scheint die Sonne durch den regen
Nass bis auf die haut
Du bist mir so vertraut
Am besten morgen meines Lebens
Scheint die Sonne durch den Sommer regen
Du scheinst durch den regen (x4)

(traduzione)

La mattina inizia fuori dalla finestra
Le strade e la città pulsano
Rimaniamo svegli
E abbiamo perso i nostri dispiaceri stasera
Il cuore batte sotto la mia pelle
Non sono mai stato meglio
Valeva ogni momento
E tutto galleggia da ieri
Il miglior mattino della mia vita
Il sole splende attraverso la pioggia
Bagnato sulla pelle
Mi sei così familiare
Il miglior mattino della mia vita
Il sole splende attraverso la pioggia estiva
Anche se qui esploderà tutto
E la città ci urla nelle orecchie
Non importa dove ci porta
Siamo andati e stiamo perdendo tempo
Il cuore batte sotto la mia pelle
Non sono mai stato meglio
Valeva ogni momento
E tutto galleggia da ieri
Il miglior mattino della mia vita
Il sole splende attraverso la pioggia
Bagnato sulla pelle
Mi sei così familiare
Il miglior mattino della mia vita
Il sole splende attraverso la pioggia estiva
Non lasciamo che il caos nelle nostre teste
Dimentica la follia
Voliamo, voliamo verso il silenzio
Dimentica il mondo che ci circonda
Il miglior mattino della mia vita
Il sole splende attraverso la pioggia
Bagnato sulla pelle
Mi sei così familiare
Il miglior mattino della mia vita
Il sole splende attraverso la pioggia estiva
Brilli attraverso la pioggia (x4)