| Du bist wie Feuer (originale) | Du bist wie Feuer (traduzione) |
|---|---|
| Da waren tausend Gesichter | C'erano mille facce |
| Und ich hab nur dich gesehen | E ho visto solo te |
| Wir haben uns gefunden | Ci siamo trovati |
| Es ist einfach so geschehen | È successo proprio così |
| Manchmal ist es so | A volte è così |
| Fast schon zu perfekt | Quasi troppo perfetto |
| Und im nächsten Moment | E il momento successivo |
| Ist dein Herz wie versteckt | Il tuo cuore è nascosto |
| Es tut so weh | Fa molto male |
| Es tut so gut | Ci si sente così bene |
| Warum bleibe ich und gehe nicht? | Perché rimango e non vado? |
| Denn du bist wie Feuer | Perché sei come il fuoco |
| Dass mich umringt | Che mi circonda |
| Mir den Atem nimmt | mi toglie il fiato |
| Du bist wie Feuer | Sei come il fuoco |
| Dass alles verschlingt | Che divora tutto |
| Du bist wie ein Feuer | Sei come un fuoco |
| Und du leuchtest nur für mich | E tu brilli solo per me |
| Doch komm ich dir zu nah | Ma mi avvicino troppo a te |
| Verlier ich mich | mi sono perso |
| Du bist wie Feuer | Sei come il fuoco |
| Wie weit ist weit genug? | Quanto è abbastanza lontano? |
| Wie weit kann ich gehen? | quanto lontano posso andare |
| Ich muss mich selber retten | Devo salvarmi |
| Kannst du mich verstehen? | Riesci a capirmi? |
