Traduzione del testo della canzone Fieber - Christina Stürmer

Fieber (originale)

Wir sind eine Einheit
Nichts kann unsere Wellen brechen
Und von diesem Moment
Werden wir noch lange sprechen
Wir sind nicht allein
Wir sind ein ganzes Meer
Vor lachenden Gesichtern
Uns zu stoppen wäre schwer
Wir haben Fieber
Komm fieber mit
Folgen dir auf Schritt und Tritt
Wir haben Fieber
Komm sei dabei
Wir erleben Emotionen
Und heben ab denn wir sind frei
Die Nacht wird zum Tag
Schlafen kannst du immer
Komm mit auf die Straße
Versteck dich nicht in deinem Zimmer
Du bist mitten drin
Merkst du dass grad was Großes passiert
Die Stimmung ist am Siedepunkt
Das Thermometer explodiert
Die Stadt ist hell erleuchtet
Hörst du die Schreie auf den Straßen
Die Menge wie sie tobt
Den Jubel in den Gassen
Sie strahlen in allen Farben
Die Fahnen die sie schwenken
Siehst du sie hüpfen springen tanzen
Wir sie uns das Fieber schenken

Fieber (traduzione)

Noi siamo uno
Niente può spezzare le nostre onde
E da questo momento
Parleremo a lungo
Non siamo soli
Siamo un intero mare
Di fronte a volti sorridenti
Fermarci sarebbe difficile
Abbiamo la febbre
Vieni con me
Seguirti passo dopo passo
Abbiamo la febbre
vieni lì
Proviamo emozioni
E decollare perché siamo liberi
La notte diventa giorno
Puoi sempre dormire
Vieni con me per strada
Non nasconderti nella tua stanza
Sei proprio nel mezzo
Ti rendi conto che sta succedendo qualcosa di grosso in questo momento?
L'umore è al punto di ebollizione
Il termometro esplode
La città è illuminata
Senti le urla nelle strade
La folla infuria
Gli applausi nelle strade
Brillano in tutti i colori
Le bandiere sventolano
Li vedi saltare saltare ballare
Ci diamo la febbre